Hieronder staat de songtekst van het nummer Dormition , artiest - Hell:on met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hell:on
How long can you
Stay without sleep, be awake.
How long can you
Feed your body with your drugs.
Your eyes are red without sleep, close them now
Your mind is a mess, distressed, possessed — give up now.
You are still awake
Frantic images are passing by
Cutting your haggard flesh
With silent cry to stay alive.
You start to lose the thread of this reality.
My slumber is waiting for you — lethality.
I have eternity of waiting for you.
Whatever you feel, whatever you do.
My slumber is getting closer.
Relax, go to sleep and die.
I am watching your resistance
Your convulsions and persistence.
Don’t you see that you are mine?
Don’t be afraid and cross the line.
You can’t any more
Oppose the dormition, resist the dormition
You feel so felicitous
To lose this reality — premonition.
You eyes are shut and heart has stopped — new way of existence.
I am your lord you are my slave — predestined subsistence.
I have eternity of waiting for you.
Whatever you feel, whatever you do.
My slumber is getting closer.
Relax, go to sleep and die.
I am watching your resistance
Your convulsions and persistence.
Don’t you see that you are mine?
Don’t be afraid and cross the line.
Hoe lang kan je?
Blijf zonder slaap, wees wakker.
Hoe lang kan je?
Voed je lichaam met je medicijnen.
Je ogen zijn rood zonder slaap, sluit ze nu
Je geest is een puinhoop, bedroefd, bezeten - geef het nu op.
Je bent nog steeds wakker
Uitzinnige beelden komen voorbij
Je verwilderde vlees snijden
Met stille roep om in leven te blijven.
Je begint de draad van deze realiteit te verliezen.
Mijn slaap wacht op je - dodelijkheid.
Ik heb een eeuwigheid om op je te wachten.
Wat je ook voelt, wat je ook doet.
Mijn slaap komt dichterbij.
Ontspan, ga slapen en sterf.
Ik let op je weerstand
Je stuiptrekkingen en volharding.
Zie je niet dat je van mij bent?
Wees niet bang en ga over de schreef.
Je kunt niet meer
Verzet je tegen de slaapzaal, verzet je tegen de slaapzaal!
Je voelt je zo gelukkig
Om deze realiteit te verliezen - voorgevoel.
Je ogen zijn gesloten en je hart is gestopt - nieuwe manier van bestaan.
Ik ben uw heer, u bent mijn slaaf - voorbestemd levensonderhoud.
Ik heb een eeuwigheid om op je te wachten.
Wat je ook voelt, wat je ook doet.
Mijn slaap komt dichterbij.
Ontspan, ga slapen en sterf.
Ik let op je weerstand
Je stuiptrekkingen en volharding.
Zie je niet dat je van mij bent?
Wees niet bang en ga over de schreef.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt