Hieronder staat de songtekst van het nummer We'll Never Leave the Castle , artiest - Hell In the Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hell In the Club
We’re here on the moon, we’re watching down below
All you skunks and squatters
We’ve conquered a place so distant from you all
To avoid a slaughter
Remember when we were living down with you
Close encounters of the third kind
We were under your scum and under your smell, oh, can’t you see?
We made a cake and we invited all to our amiable party
A drop of poison to spice things up
We are partners in crime and we don’t need no company
All the blood that we spilled, the corpses left behind
Black is the fate of the ones that will join us for tea
We wish to see the end of all your kind
To see the end of your kind
Guess what, it is now or never
Guess what, we’ll stand here forever alone
And we’re feeling fine, we are two of a kind
We’ll never leave the castle
Guess what, we blew up the neighbours
To kill 'em all our endeavor, you know it’s true
We won’t leave the castle, oh no
So take the example of old Johnny T
A pig of big proportions
He came to the house to fix our old TV
What an absolute fortune
He didn’t know that we are the sadistic two
And we offered him dinner
He was under our thumb and our spell, cyanide for tea time
We are partners in crime and we don’t need no company
All the blood that we spilled, the corpses left behind
Black is the fate of the ones that will join us for tea
We wish to see the end of all your kind
To see the end of your kind
Guess what, it is now or never
Guess what, we’ll stand here forever alone
And we’re feeling fine, we are two of a kind
We’ll never leave the castle
Guess what, we blew up the neighbours
To kill 'em all our endeavor, you know it’s true
We won’t leave the castle, oh no
We are alone and we will never need you, never need you
The evil ways of man have tired us, have bored us for too long
We’ll never leave this place no more
Guess what, it is now or never
Guess what, we’ll stand here forever
Guess what, it is now or never
Guess what, we’ll stand here forevermore
Guess what, it is now or never
Guess what, we’ll stand here forever alone
And we’re feeling fine, we are two of a kind
We’ll never leave the castle
Guess what, we blew up the neighbours
To kill 'em all our endeavor, you know it’s true
We won’t leave the castle, oh no
We zijn hier op de maan, we kijken naar beneden
Allemaal stinkdieren en krakers
We hebben een plek zo ver van jullie allemaal veroverd
Om een slachting te voorkomen
Weet je nog toen we met je samenwoonden
Nauwe ontmoetingen van de derde soort
We waren onder je uitschot en onder je geur, oh, kun je dat niet zien?
We hebben een taart gemaakt en we hebben iedereen uitgenodigd op ons gezellige feestje
Een druppel gif om dingen op te fleuren
We zijn partners in crime en we hebben geen bedrijf nodig
Al het bloed dat we hebben vergoten, de lijken die we hebben achtergelaten
Zwart is het lot van degenen die bij ons op de thee komen
We willen het einde zien van al je soort
Om het einde van jouw soort te zien
Raad eens, het is nu of nooit
Raad eens, we zullen hier voor altijd alleen staan
En we voelen ons prima, we zijn two of a kind
We verlaten het kasteel nooit
Raad eens, we hebben de buren opgeblazen
Om ze al onze inspanningen te doden, je weet dat het waar is
We zullen het kasteel niet verlaten, oh nee
Dus neem het voorbeeld van de oude Johnny T
Een varken van grote proporties
Hij kwam naar het huis om onze oude tv te repareren
Wat een absoluut fortuin
Hij wist niet dat wij de sadistische twee zijn
En we boden hem een diner aan
Hij was onder onze duim en onze betovering, cyanide voor theetijd
We zijn partners in crime en we hebben geen bedrijf nodig
Al het bloed dat we hebben vergoten, de lijken die we hebben achtergelaten
Zwart is het lot van degenen die bij ons op de thee komen
We willen het einde zien van al je soort
Om het einde van jouw soort te zien
Raad eens, het is nu of nooit
Raad eens, we zullen hier voor altijd alleen staan
En we voelen ons prima, we zijn two of a kind
We verlaten het kasteel nooit
Raad eens, we hebben de buren opgeblazen
Om ze al onze inspanningen te doden, je weet dat het waar is
We zullen het kasteel niet verlaten, oh nee
We zijn alleen en we zullen je nooit nodig hebben, je nooit nodig hebben
De slechte manieren van de mens hebben ons vermoeid, hebben ons te lang verveeld
We verlaten deze plek nooit meer
Raad eens, het is nu of nooit
Raad eens, we zullen hier voor altijd staan
Raad eens, het is nu of nooit
Raad eens, we zullen hier voor altijd staan
Raad eens, het is nu of nooit
Raad eens, we zullen hier voor altijd alleen staan
En we voelen ons prima, we zijn two of a kind
We verlaten het kasteel nooit
Raad eens, we hebben de buren opgeblazen
Om ze al onze inspanningen te doden, je weet dat het waar is
We zullen het kasteel niet verlaten, oh nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt