Hieronder staat de songtekst van het nummer The Misfit , artiest - Hell In the Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hell In the Club
Oh 3 5 years ago I came to earth riding a u.f.o
And as a kid I liked getting scared
To have better nightmares (better nightmares)
My best friend lived inside my head
'Cause all the real ones let me down or fled
I’ve been a bad bad boy
For all these years Oh yeah!
Oh yeah!
'Cause I’ve been always attracted to the dark side
And live never been lured by the mass
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
And l, I got frankie tattooed on my left arm
And live always been such a mess
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
It’s in my blood, it’s in my veins
Somewhere hidden deep inside my brain
Like a goddamn puppet (goddamn puppet)
And when I walk, sound the drums
Something wicked this way comes
So listen carefully, I will never be like you
'Cause I’ve been always attracted to the dark side
And live never been lured by the mass
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
And l, I got frankie tattooed on my left arm
And live always been such a mess
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
I am a misfit to your eyes
So if I am like I am don’t be surprised
You can shove your questions up your ass
I dedicate my middle fingers to your higher class
And l, I’ve been always attracted to the dark side
'Cause I’ve been always attracted to the dark side
And live never been lured by the mass
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
And l, I got frankie tattooed on my left arm
And live always been such a mess
Yeah, I’m so not equal to you, to all of you
And I’ll always and always see you on the dark side
Always be with you when it’s all dark
So follow me, follow me, follow me, follow me
Oh 3 5 jaar geleden kwam ik naar de aarde rijdend op een u.f.o
En als kind vond ik het leuk om bang te zijn
Om betere nachtmerries te hebben (betere nachtmerries)
Mijn beste vriend leefde in mijn hoofd
Want alle echte hebben me in de steek gelaten of gevlucht
Ik ben een slechte stoute jongen geweest
Al die jaren Oh ja!
O ja!
Omdat ik me altijd aangetrokken heb gevoeld tot de duistere kant
En live nog nooit gelokt door de massa
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
En ik, ik heb Frankie op mijn linkerarm laten tatoeëren
En het leven is altijd zo'n rotzooi geweest
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
Het zit in mijn bloed, het zit in mijn aderen
Ergens diep in mijn brein verborgen
Als een verdomde pop (verdomme)
En als ik loop, laat ik de drums klinken
Er komt iets slechts deze kant op
Dus luister goed, ik zal nooit zijn zoals jij
Omdat ik me altijd aangetrokken heb gevoeld tot de duistere kant
En live nog nooit gelokt door de massa
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
En ik, ik heb Frankie op mijn linkerarm laten tatoeëren
En het leven is altijd zo'n rotzooi geweest
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
Ik ben een buitenbeentje in je ogen
Dus als ik ben zoals ik ben, wees dan niet verrast
Je kunt je vragen in je reet steken
Ik wijd mijn middelvingers aan je hogere klasse
En ik, ik heb me altijd aangetrokken gevoeld tot de duistere kant
Omdat ik me altijd aangetrokken heb gevoeld tot de duistere kant
En live nog nooit gelokt door de massa
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
En ik, ik heb Frankie op mijn linkerarm laten tatoeëren
En het leven is altijd zo'n rotzooi geweest
Ja, ik ben zo niet gelijk aan jullie, aan jullie allemaal
En ik zal je altijd en altijd aan de donkere kant zien
Altijd bij je zijn als het helemaal donker is
Dus volg mij, volg mij, volg mij, volg mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt