On the Road - Hell In the Club
С переводом

On the Road - Hell In the Club

Альбом
Let the Games Begin
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
211030

Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Road , artiest - Hell In the Club met vertaling

Tekst van het liedje " On the Road "

Originele tekst met vertaling

On the Road

Hell In the Club

Оригинальный текст

Strong emotions

When I can see my face inside your eyes…

From these lights on 'till the last line… my words upon your smile

I’ll take you high tonight

I’ll make you feel alright

Jumping up and down dressed up like clowns side by side

I’m on my way now

Take your wings and fly

And may the wind carry you to dance with the stars

Oh, have a nice trip my friends, wherever you go

I hope your way takes you far

Maybe one day we’ll meet on the road

Oh, one day we’ll meet on the road

Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road

A merry-go-round

From show to show

Along your road, don’t turn around

Another day, another night on the stage

A place that I call home

Now put out your soul

And hear the highway call

Go to sleep in a town

And wake up with the sounds of another one

Now is the time to leave and turn the page

I want to live my life on stage and not die in a cage

And there’s a world outside for you every day

I say come on, come on, come on!

Come on take it

Come on and take it now!

O, h have a nice trip my friends wherever you’ll go

I hope your way takes you far away

Oh, maybe we’ll meet on the road

Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road

Перевод песни

Sterke emoties

Als ik mijn gezicht in je ogen kan zien...

Van deze lichten aan tot de laatste regel... mijn woorden op je glimlach

Ik zal je high nemen vanavond

Ik zal ervoor zorgen dat je je goed voelt

Op en neer springen, verkleed als clowns naast elkaar

Ik ben nu onderweg

Neem je vleugels en vlieg

En moge de wind je dragen om te dansen met de sterren

Oh, fijne reis mijn vrienden, waar je ook gaat

Ik hoop dat je weg je ver zal brengen

Misschien ontmoeten we elkaar ooit onderweg

Oh, op een dag zullen we elkaar onderweg ontmoeten

Oh ja, misschien ontmoeten we elkaar onderweg

Een draaimolen

Van show naar show

Langs uw weg, keer niet om

Nog een dag, nog een nacht op het podium

Een plek die ik thuis noem

Steek nu je ziel uit

En hoor de snelweg roepen

Ga slapen in een stad

En wakker worden met de geluiden van een ander

Dit is het moment om te vertrekken en de pagina om te slaan

Ik wil mijn leven op het podium leven en niet sterven in een kooi

En er is elke dag een wereld buiten voor jou

Ik zeg kom op, kom op, kom op!

Kom op, neem het aan

Kom op en neem het nu!

O, fijne reis mijn vrienden, waar je ook heen gaat

Ik hoop dat je weg je ver weg brengt

Oh, misschien ontmoeten we elkaar onderweg

Oh ja, misschien ontmoeten we elkaar onderweg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt