A Melody, A Memory - Hell In the Club
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Melody, A Memory , artiest - Hell In the Club met vertaling
Tekst van het liedje " A Melody, A Memory "
Originele tekst met vertaling
A Melody, A Memory
Hell In the Club
Оригинальный текст
There is a song to remember, a song to forget
Here in my car, breathing smoke of one last cigarette
On the radio there is something for me
From some old memory
In air a melody, inside a memory
On the radio there’s someone like me
Just a fine melody, for all my memories
Understands the man I used to be
Take me back to paris, she walked into
My room with nothing' on, at night
Like an angel on earth
I remember her in the moonlight
Take me back to hell
I wanna live my crazy days in my mind
From the pages of my life
Give me something to dream
On the radio there is something for me
From some old memory
In air a melody, inside a memory
On the radio there’s someone like me
Just a fine melody, for all my memories
Understands the man I used to be
Brought back by sweet melodies
Sometimes, you know, I wanna cry
Brought back by sweet melodies
Sometimes, you know, I wanna smile
For every note a piece of me
A picture of my life on score
Lost in a thing called song and I follow it
And 11m gonna fly, Oh Oh, riding on this melody
Dreams and fantasy Oh Oh Oh
Riding through my memories telling me stories
Take me back to childhood
Her open arms, I can see my mother’s eyes
From the pages of my life
Give me something to dream
On the radio there is something for me
From some old memory
In air a melody, inside a memory
On the radio there’s someone like me
Just a fine melody, for all my memories
Understands the man I used to be
Перевод песни
Er is een lied om te onthouden, een lied om te vergeten
Hier in mijn auto, rook van een laatste sigaret inademend
Op de radio is er iets voor mij
Uit een oude herinnering
In de lucht een melodie, in een herinnering
Op de radio is er iemand zoals ik
Gewoon een fijne melodie, voor al mijn herinneringen
Begrijpt de man die ik was
Breng me terug naar Parijs, ze liep in
Mijn kamer met niets aan, 's nachts
Als een engel op aarde
Ik herinner me haar in het maanlicht
Breng me terug naar de hel
Ik wil mijn gekke dagen in mijn hoofd leven
Van de pagina's van mijn leven
Geef me iets om van te dromen
Op de radio is er iets voor mij
Uit een oude herinnering
In de lucht een melodie, in een herinnering
Op de radio is er iemand zoals ik
Gewoon een fijne melodie, voor al mijn herinneringen
Begrijpt de man die ik was
Teruggebracht door zoete melodieën
Soms, weet je, wil ik huilen
Teruggebracht door zoete melodieën
Soms, weet je, wil ik glimlachen
Voor elke noot een stukje van mij
Een foto van mijn leven op de partituur
Verdwaald in een ding dat lied heet en ik volg het
En 11m ga vliegen, Oh Oh, rijdend op deze melodie
Dromen en fantasie Oh Oh Oh Oh
Door mijn herinneringen rijden en me verhalen vertellen
Breng me terug naar mijn kindertijd
Haar open armen, ik kan de ogen van mijn moeder zien
Van de pagina's van mijn leven
Geef me iets om van te dromen
Op de radio is er iets voor mij
Uit een oude herinnering
In de lucht een melodie, in een herinnering
Op de radio is er iemand zoals ik
Gewoon een fijne melodie, voor al mijn herinneringen
Begrijpt de man die ik was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt