As Above so Below - Hell Boulevard

More hope, more pride

More fantasies disguised

More guilt, more strive

And they don’t know what is like

No cries, no cheers

No cure for bitter years

Your pain, your fears

They can’t tell you how it feels

Everybody knows the way

No one here will feel the same

Everybody picks the day

It’s your choice to make

As above so below

You will dig your way back home

As above so below

And another’s hell can’t be your own

No loss, no gain

At best it’s what they say

Your wounds, your strain

Time won’t wash all away

Everybody knows the way

No one here will feel the same

Everybody picks the day

It’s your choice to make

As above so below

You will dig your way back home

As above so below

And another’s hell can’t be your own

No tree can grow to Heaven

Without having the roots deep in Hell

Everybody knows the way

No one here will feel the same

Everybody picks the day

It’s your choice to make

As above so below

You will dig your way back home

As above so below

And another’s hell can’t be your own

As above so below

As above so below

As above so below

Meer hoop, meer trots

Meer fantasieën vermomd

Meer schuldgevoel, meer streven

En ze weten niet hoe het is

Geen gehuil, geen gejuich

Geen remedie voor bittere jaren

Jouw pijn, jouw angsten

Ze kunnen je niet vertellen hoe het voelt

Iedereen weet de weg

Niemand hier zal hetzelfde voelen

Iedereen kiest de dag

Het is jouw keuze om te maken

Zo boven zo beneden

Je graaft je weg terug naar huis

Zo boven zo beneden

En de hel van een ander kan niet de jouwe zijn

Geen verlies, geen winst

Op zijn best is het wat ze zeggen

Jouw wonden, jouw spanning

De tijd zal niet alles wegspoelen

Iedereen weet de weg

Niemand hier zal hetzelfde voelen

Iedereen kiest de dag

Het is jouw keuze om te maken

Zo boven zo beneden

Je graaft je weg terug naar huis

Zo boven zo beneden

En de hel van een ander kan niet de jouwe zijn

Geen boom kan naar de hemel groeien

Zonder de wortels diep in de hel te hebben

Iedereen weet de weg

Niemand hier zal hetzelfde voelen

Iedereen kiest de dag

Het is jouw keuze om te maken

Zo boven zo beneden

Je graaft je weg terug naar huis

Zo boven zo beneden

En de hel van een ander kan niet de jouwe zijn

Zo boven zo beneden

Zo boven zo beneden

Zo boven zo beneden