Spieglein, Spieglein - Heldmaschine

Wer leidet ist nicht immer schön

Und will nicht in den Spiegel seh’n

Wer schön ist, leidet auch sodann

Wenn Schönheit er nicht halten kann

Wahre Schönheit kommt von innen

(Spieglein, Spieglein an der Wand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(In den Mund, aus der Hand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(Spieglein, Spieglein an der Wand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(Aus dem Mund, in die Hand)

Die Zeit, sie nagt am Menschenkleid

Macht langsam dich für's Leid bereit

Das Auss’re passt sich innen an

So dass niemand sagen kann

Wahre Schönheit kommt von innen

(Spieglein, Spieglein an der Wand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(In den Mund, aus der Hand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(Spieglein, Spieglein an der Wand)

Wahre Schönheit kommt von innen

(Aus dem Mund, in die Hand)

Spieglein, Spieglein an der Wand

Wer ist die schönste in ganzen Land?

So wundershön, was ich erblick'

Zeigt er doch von mir kein Stück

Lijden is niet altijd mooi

En wil niet in de spiegel kijken

Degenen die mooi zijn lijden ook achteraf

Wanneer schoonheid hij niet kan vasthouden

Ware schoonheid komt van binnenuit

(Spiegeltje spiegeltje aan de wand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(In de mond, uit de hand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(Spiegeltje spiegeltje aan de wand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(uit mond in hand)

Tijd knaagt aan menselijke kleding

Maak je langzaam klaar voor het lijden

De buitenkant past zich aan de binnenkant aan

Zodat niemand het kan vertellen

Ware schoonheid komt van binnenuit

(Spiegeltje spiegeltje aan de wand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(In de mond, uit de hand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(Spiegeltje spiegeltje aan de wand)

Ware schoonheid komt van binnenuit

(uit mond in hand)

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Wie is de mooiste van allemaal?

Zo mooi wat ik zie

Hij laat niet een beetje van mij zien