Hieronder staat de songtekst van het nummer Fingers Crossed , artiest - Heffron Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heffron Drive
In the middle of the night
I’m calling you up
I know I said that I wouldn’t
Maybe I’m just drunk
I’ll call you a cab
Cause I don’t wanna be alone
Ooh, get off in a hurry
Forget the shit I’ve done
I’ve been talking to myself since I don’t call you anymore
I say it’s fine most of the time, but it’s not the same
We probably should be moving on
For now we’re shadows in the night
We have inhibitions, but we never listen, no
If we have to say goodbye to the love we lost
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Acting like you’re mine, knowing that you’re not
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Yeah
In the middle of the night (middle of the night)
You were calling me up (calling me up)
You’re the one who said not to
But you don’t give a fuck
You’re closing your tab
And you’re on the way over
Said you’re looking for something
One last time for closure
I know you’re talking to yourself since I won’t call you anymore
You say it’s fine most of the time, but you’re not insane
We probably should be moving on
We probably should be moving on
Still we’re shadows in the night
We have inhibitions, you know we never listen, no
If we have to say goodbye to the love we lost
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Acting like you’re mine, knowing that you’re not
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Ooh-ooh, aah-aah
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Ooh-ooh, aah-aah
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Come on!
Woo!
Aah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If we have to say goodbye to the love we lost
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Acting like you’re mine, knowing that you’re not
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Ooh-ooh, aah-aah
We’ll say this time’s our last with our fingers crossed
Ooh-ooh, aah-aah
With our fingers crossed
Ooh-ooh, aah-aah
Midden in de nacht
ik bel je op
Ik weet dat ik zei dat ik dat niet zou doen
Misschien ben ik gewoon dronken
Ik bel je een taxi
Omdat ik niet alleen wil zijn
Ooh, stap snel uit
Vergeet de shit die ik heb gedaan
Ik praat tegen mezelf sinds ik je niet meer bel
Ik zeg dat het meestal goed is, maar het is niet hetzelfde
We moeten waarschijnlijk verder gaan
Voor nu zijn we schaduwen in de nacht
We hebben remmingen, maar we luisteren nooit, nee
Als we afscheid moeten nemen van de liefde die we verloren hebben
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Doen alsof je van mij bent, wetende dat je dat niet bent
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Ja
Midden in de nacht (midden in de nacht)
Je belde me op (belde me op)
Jij bent degene die zei dat niet te doen
Maar het kan je geen fuck schelen
Je sluit je tabblad
En je bent onderweg
Zei dat je iets zoekt
Nog een laatste keer voor sluiting
Ik weet dat je tegen jezelf praat, want ik bel je niet meer
Je zegt meestal dat het goed is, maar je bent niet gek
We moeten waarschijnlijk verder gaan
We moeten waarschijnlijk verder gaan
Toch zijn we schaduwen in de nacht
We hebben remmingen, je weet dat we nooit luisteren, nee
Als we afscheid moeten nemen van de liefde die we verloren hebben
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Doen alsof je van mij bent, wetende dat je dat niet bent
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Ooh-ooh, ah-aah
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Ooh-ooh, ah-aah
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Kom op!
Woehoe!
Aah
Ja, ja, ja, ja, ja
Als we afscheid moeten nemen van de liefde die we verloren hebben
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Doen alsof je van mij bent, wetende dat je dat niet bent
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Ooh-ooh, ah-aah
We zullen zeggen dat dit de laatste keer is met onze vingers gekruist
Ooh-ooh, ah-aah
Met onze vingers gekruist
Ooh-ooh, ah-aah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt