Respite - Heavy Heart

Tonight I can see a peaceful ocean in your eyes.

For once I am breathing heavily there’s nothing rotting on my mind.

I hate the way I was just yesterday facing loneliness, unanswered questions.

I hate the way I’ll be tomorrow when I’ll be back to my fucked up life.

But it’s one of those nights, there’s not any black cloud covering the sky.

As I’m seeing your smile, suddendly I realize it’s gonna be alright.

I’m out of words, and there’s still many things I want to say to you.

I’m always back, right to my daily battles whatever I do.

I’m terrified of losing my grip.

Tonight I can see a peaceful ocean in your eyes.

I am breathing steadily there’s nothing rotting on my mind.

This world hasn’t been made for me,

and it’s hard to fit in.

I get buried in myself but I would get out for you.

I don’t feel like hiding cause I’m not terrified about you and me.

No I’m not scared at all.

Don’t think about those things that once broke you down.

Vanavond kan ik een vredige oceaan in je ogen zien.

Voor een keer haal ik zwaar adem en rot er niets aan mijn hoofd.

Ik haat de manier waarop ik gisteren werd geconfronteerd met eenzaamheid, onbeantwoorde vragen.

Ik haat de manier waarop ik morgen zal zijn als ik terug zal zijn in mijn verpeste leven.

Maar het is een van die nachten, er is geen zwarte wolk die de lucht bedekt.

Terwijl ik je glimlach zie, realiseer ik me plotseling dat het goed komt.

Ik heb geen woorden meer en er zijn nog veel dingen die ik tegen je wil zeggen.

Ik ben altijd terug, recht op mijn dagelijkse gevechten, wat ik ook doe.

Ik ben doodsbang om mijn grip te verliezen.

Vanavond kan ik een vredige oceaan in je ogen zien.

Ik adem gestaag, er is niets aan het rotten in mijn hoofd.

Deze wereld is niet voor mij gemaakt,

en het is moeilijk om erbij te horen.

Ik raak begraven in mezelf, maar ik zou eruit komen voor jou.

Ik heb geen zin om me te verstoppen, want ik ben niet doodsbang voor jou en mij.

Nee, ik ben helemaal niet bang.

Denk niet aan die dingen die je ooit kapot hebben gemaakt.