Faces - Heavy Heart

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Have we become so different?

Or have we always been?

I find it hard to say

because everyone think they’ve stayed the same.

How can we keep loosing

touch with so many friends

as if they’ve never been here at all?

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

They will never cross again.

And we all build something,

racing against time,

we got used to be afraid all alone.

We’ve got to make choices

in our desperate lives.

And I’ve learned life won’t wait at all.

We’re all counting down the lines on our face.

We’re moving around

so we’re loosing touch with friends.

Time will blind us all, one day

you’ll forget my face.

It’s so hard to realize

our ways will never cross again.

We tellen allemaal de lijnen op ons gezicht af.

We trekken rond

dus we verliezen het contact met vrienden.

Zijn we zo anders geworden?

Of zijn we dat altijd geweest?

Ik vind het moeilijk te zeggen

omdat iedereen denkt dat ze hetzelfde zijn gebleven.

Hoe kunnen we blijven verliezen

contact met zoveel vrienden

alsof ze hier helemaal nooit zijn geweest?

De tijd zal ons allemaal op een dag verblinden

je vergeet mijn gezicht.

Het is zo moeilijk te beseffen

onze wegen zullen elkaar nooit meer kruisen.

Ze zullen nooit meer oversteken.

En we bouwen allemaal iets,

racen tegen de tijd,

we raakten eraan gewend om helemaal alleen bang te zijn.

We moeten keuzes maken

in ons wanhopige leven.

En ik heb geleerd dat het leven helemaal niet wacht.

We tellen allemaal de lijnen op ons gezicht af.

We trekken rond

dus we verliezen het contact met vrienden.

De tijd zal ons allemaal op een dag verblinden

je vergeet mijn gezicht.

Het is zo moeilijk te beseffen

onze wegen zullen elkaar nooit meer kruisen.