When the Music Stops - Heather Nova

I think I know just how you’re feelin'

The water’s risin' all around

Don’t wanna tell your friends you’re sinkin'

That you’re so afraid you’ll drown

He tells you when he needs you

But he brings you so far down

And you can’t find a way

To turn this ship around

And you see the leaves are fallin'

Another year is gone

Should you wait it out and have faith

Or leave before the dawn

You thought he was the right one

You don’t know where it went wrong

But you’re a song bird

And now you lost your song

You need to fly, sing

And feel the joy that life can bring

Just fly, sing

Above these walls you’re livin' in

And I know the way you’re thinkin'

You just need to give him time

You think maybe it’s been you’re fault

But you know how hard you’ve tried

And when the voice you used to sing with

Is just an echo in your soul

But when the music stops

It’s time to go

You need to fly, sing

And feel the joy that life can bring

Just fly and sing

Above these walls you’re livin' in

Just fly, sing

Fly, sing

Fly, sing

Above these walls you’re livin' in

Ik denk dat ik weet hoe je je voelt

Het water stijgt rondom

Ik wil je vrienden niet vertellen dat je aan het zinken bent

Dat je zo bang bent dat je verdrinkt

Hij vertelt je wanneer hij je nodig heeft

Maar hij brengt je zo ver naar beneden

En je kunt geen manier vinden

Om dit schip te keren

En je ziet dat de bladeren vallen

Er is weer een jaar voorbij

Moet je wachten en vertrouwen hebben?

Of vertrek voor zonsopgang

Je dacht dat hij de juiste was

Je weet niet waar het mis is gegaan

Maar je bent een zangvogel

En nu ben je je liedje kwijt

Je moet vliegen, zingen

En voel de vreugde die het leven kan brengen

Gewoon vliegen, zingen

Boven deze muren leef je in

En ik weet hoe je denkt

Je moet hem gewoon tijd geven

Je denkt dat het misschien jouw schuld is?

Maar je weet hoe hard je hebt geprobeerd

En toen de stem waarmee je zong,

Is slechts een echo in je ziel?

Maar als de muziek stopt

Het is tijd om te gaan

Je moet vliegen, zingen

En voel de vreugde die het leven kan brengen

Gewoon vliegen en zingen

Boven deze muren leef je in

Gewoon vliegen, zingen

Vlieg, zing

Vlieg, zing

Boven deze muren leef je in