Hieronder staat de songtekst van het nummer When Someone Turns You On , artiest - Heather Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Nova
Can you hear me?
am I loud enough?
Could you see it coming like an avalanche?
I only felt the need
When somebody turns you on
It’s like a light in the dark goes on
It’s like you’ve waited for rain, you waited so
Long
When somebody turns you on
Were you waiting when you took my hand?
Were you aching with me?
did you understand?
I only felt the heat
When somebody turns you on
It’s like a light in the dark goes on
It’s like you’ve waited for rain, you waited so
Long
When somebody turns you on
Now I know this is real
I know 'cause I know 'cause I feel
Your eyes go straight to my soul
And I know this is good
It goes deep like I know it should
We’ve just got to let love grow
When somebody turns you on
It’s like a light in the dark goes on
It’s like you’ve waited for rain, you waited so
Long
When somebody turns you on
Kan je me horen?
ben ik luid genoeg?
Zie je het aankomen als een lawine?
Ik voelde alleen de behoefte
Wanneer iemand je opwindt
Het is alsof een licht in het donker aangaat
Het is alsof je op regen hebt gewacht, je hebt zo gewacht
Lang
Wanneer iemand je opwindt
Was je aan het wachten toen je mijn hand pakte?
Had je pijn met me?
heb je begrepen?
Ik voelde alleen de hitte
Wanneer iemand je opwindt
Het is alsof een licht in het donker aangaat
Het is alsof je op regen hebt gewacht, je hebt zo gewacht
Lang
Wanneer iemand je opwindt
Nu weet ik dat dit echt is
Ik weet het omdat ik het weet omdat ik het voel
Je ogen gaan rechtstreeks naar mijn ziel
En ik weet dat dit goed is
Het gaat diep zoals ik weet dat het zou moeten
We moeten de liefde gewoon laten groeien
Wanneer iemand je opwindt
Het is alsof een licht in het donker aangaat
Het is alsof je op regen hebt gewacht, je hebt zo gewacht
Lang
Wanneer iemand je opwindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt