Overturned - Heather Nova

On a flight path out of Berlin

I had a sense what I was falling in

I caught the light refracting from your eyes

On the runway below making me blind

I had a hurricane warning in my chest

Listening for the voice that knows me best

It’s all so simple and so true but I’m so slow to learn

Yeah you’ve got me

I 'm in your world

Caught in your sunset

Overturned

So I put down in Nova Scotia

In the pine tree sun I could smell the ocean

I was trying so hard not to remember

Washing it clean in the icy water

But the energy I can’t resist

And when the fog rolls in I think of your kiss

So I light a fire to stare into

But love’s so slow to burn

Yeah you’ve got me

I 'm in your world

Caught in your sunset

Overturned

Well some will say that nothing lasts forever

And some will say it’s better to be safe

I don’t care;

I’ll stay with you whatever it takes

Yeah you’ve got me

I 'm in your world

Caught in your sunset

Overturned

Op een vliegroute uit Berlijn

Ik had een idee waarin ik viel

Ik heb het licht opgevangen dat uit je ogen breekt

Op de landingsbaan hieronder maakt me blind

Ik had een orkaanwaarschuwing in mijn borst

Luisteren naar de stem die mij het beste kent

Het is allemaal zo eenvoudig en zo waar, maar ik leer zo traag

Ja, je hebt me

Ik ben in jouw wereld

Gevangen in je zonsondergang

ten val gebracht

Dus ik zette in Nova Scotia

In de dennenboomzon kon ik de oceaan ruiken

Ik deed zo mijn best om het me niet te herinneren

Schoon wassen in het ijskoude water

Maar de energie die ik niet kan weerstaan

En als de mist binnenrolt, denk ik aan je kus

Dus ik steek een vuur aan om in te staren

Maar liefde is zo traag om te branden

Ja, je hebt me

Ik ben in jouw wereld

Gevangen in je zonsondergang

ten val gebracht

Nou, sommigen zullen zeggen dat niets voor altijd duurt

En sommigen zullen zeggen dat het beter is om veilig te zijn

Het kan me niet schelen;

Ik zal bij je blijven wat er ook voor nodig is

Ja, je hebt me

Ik ben in jouw wereld

Gevangen in je zonsondergang

ten val gebracht