Just Been Born - Heather Nova

My heart opened like an oyster shell

I drank salt water from you lips

And just below the equator

I swallowed the pearl

And I feel, and I feel, and I feel

Like I’ve just been born

And the sea rolled in and rose around us

Your face above me, darkening the stars

And as the waves were breaking out along the reef

I dived for your heart

And I feel, and I feel, and I feel

Like I’ve just been born

Mijn hart ging open als een oesterschelp

Ik dronk zout water van je lippen

En net onder de evenaar

Ik heb de parel ingeslikt

En ik voel, en ik voel, en ik voel

Alsof ik net geboren ben

En de zee rolde naar binnen en rees om ons heen

Jouw gezicht boven mij, de sterren donkerder makend

En terwijl de golven uitbraken langs het rif

Ik heb voor je hart gedoken

En ik voel, en ik voel, en ik voel

Alsof ik net geboren ben