Do Something That Scares You - Heather Nova

Yesterday, I walked outside

Out into a sea of dust, arid and dry

And so hot and so unbelievably radiant

And unforgiving

And I watched myself go under

And I felt energy rising

And then I saw this woman coming towards me

All heat and haze

But with a smile like a river that swept me up

And I took my hand and I put it in hers

And I said, «Will you be my spirit guide?»

And she said, «You don’t need a spirit guide

All you gotta do is ride

You just close your eyes and then open them wide»

She said

Do something that scares you

Do something that scares you

And I washed my hands in the clear green water

Rushing from the mountain like some kind of absolution

Like a resurrection

I put my whole body into the water

Like I was transforming, a chrysalis

I could taste the dirt

The red earth on my tongue

And I felt like I was just a girl

Seventeen, looking for something, edgy and green

And bursting and beautiful and undecipherable

With the reins held tight

And I felt like I was just holding onto a thread

Taking off, ready for joy, on a bird’s wing, fragile

And I heard that voice

Do something that scares you

Do something that scares you

Do something that makes you feel

Do something that makes you feel

And I stood on the edge of that cliff

And I realized I was all alone

With no way up or down

And I was scared

And I started to climb

Up, up, up

And I could suddenly feel

And I could feel rain on my skin, sweet and cold

And I could feel all the pain from all the years

All the sweat and all the untold passions and the tears

Like rain flowering in me so strong

Like jasmine, and releasing me

And I fell onto the sand and I put up my hands

And I put up my body arms

And I cried with the rain

And I felt myself becoming myself

Like I was freed from the beliefs that I’d been handed as a child

Like I could see the world from above

Like I could live pure

And I took off that red ribbon from around my head

And I buried it under the yellow earth, scratching at the sand

Burying it deeper and deeper

Into the heat, into the core

I said

I did something that scares me

I did something that scares me

I did something that makes me feel

I did something that makes me feel

I did something that makes me feel

Alive

Gisteren liep ik naar buiten

In een zee van stof, dor en droog

En zo heet en zo ongelooflijk stralend

en meedogenloos

En ik zag mezelf ten onder gaan

En ik voelde de energie opkomen

En toen zag ik deze vrouw naar me toe komen

Alle hitte en waas

Maar met een glimlach als een rivier die me meesleurde

En ik nam mijn hand en ik legde hem in de hare

En ik zei: "Wil jij mijn spirituele gids zijn?"

En ze zei: «Je hebt geen gids nodig»

Je hoeft alleen maar te rijden

Je sluit gewoon je ogen en opent ze vervolgens wijd»

Ze zei

Doe iets waar je bang voor bent

Doe iets waar je bang voor bent

En ik waste mijn handen in het heldere groene water

Haastend van de berg als een soort absolutie

Als een opstanding

Ik stop mijn hele lichaam in het water

Alsof ik aan het transformeren was, een pop

Ik kon het vuil proeven

De rode aarde op mijn tong

En ik had het gevoel dat ik gewoon een meisje was

Zeventien, op zoek naar iets, edgy en groen

En barstend en mooi en niet te ontcijferen

Met de teugels stevig vast

En ik had het gevoel dat ik gewoon een draad vasthield

Opstijgen, klaar voor vreugde, op de vleugel van een vogel, breekbaar

En ik hoorde die stem

Doe iets waar je bang voor bent

Doe iets waar je bang voor bent

Doe iets waar je je bij voelt

Doe iets waar je je bij voelt

En ik stond op de rand van die klif

En ik realiseerde me dat ik helemaal alleen was

Zonder weg omhoog of omlaag

En ik was bang

En ik begon te klimmen

Omhoog, omhoog, omhoog

En ik kon ineens voelen

En ik kon de regen op mijn huid voelen, zoet en koud

En ik kon alle pijn van al die jaren voelen

Al het zweet en alle onnoemelijke passies en de tranen

Zoals regen die zo sterk in mij bloeit

Zoals jasmijn, en me vrijlaten

En ik viel op het zand en ik stak mijn handen op

En ik steek mijn lichaamsarmen op

En ik huilde van de regen

En ik voelde dat ik mezelf werd

Alsof ik bevrijd was van de overtuigingen die ik als kind had gekregen

Alsof ik de wereld van bovenaf kon zien

Alsof ik puur zou kunnen leven

En ik deed dat rode lint van rond mijn hoofd

En ik begroef het onder de gele aarde, krabbend aan het zand

Dieper en dieper begraven

In de hitte, in de kern

Ik zei

Ik heb iets gedaan waar ik bang voor ben

Ik heb iets gedaan waar ik bang voor ben

Ik heb iets gedaan waardoor ik me voel

Ik heb iets gedaan waardoor ik me voel

Ik heb iets gedaan waardoor ik me voel

In leven