Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me I'm Alive , artiest - Head East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Head East
Girl you know you’re in my soul
You keep me awake all night
Well I don’t know if I’m just comin' or gone
And how to make it right
Well I don’t know what you’re all about
I ain’t had time yet to figure it out
All I know is how good you feel to me
Oh girl can’t you see and…
Show me I’m alive
Please take me anywhere you’ve known
You can see it in my eyes sometimes
I can’t believe alone
(Repeat again after a break)
I’ve seen so many places and made-up faces
That I never want to see again
But I know that I’ll remember your smilin' face
When I get back, oh when I get back again
Won’t you please…
Show me I’m alive
Please take me anywhere you’ve known
You can see in my eyes sometimes
I can’t believe alone
Won’t you show me I’m alive
Please take me anywhere, anywhere you’ve known
You can see it in my eyes sometimes
I can’t believe… aahh
Show me, show me, show me
Whaaa show me yeahayeahayeah
Show me I’m alive
You can see it in my eyes sometimes
I can’t lie
You can see it in my eyes
Show me I’m alive
You can see it in my eyes
Show me I’m alive
You can see it in my eyes
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Meisje, je weet dat je in mijn ziel zit
Je houdt me de hele nacht wakker
Nou, ik weet niet of ik gewoon kom of weg ben
En hoe je het goed maakt?
Nou, ik weet niet waar je het over hebt
Ik heb nog geen tijd gehad om erachter te komen
Ik weet alleen hoe goed je je voor me voelt
Oh meid zie je het niet en...
Laat me zien dat ik leef
Breng me alsjeblieft overal waar je geweest bent
Je kunt het soms in mijn ogen zien
Ik kan niet alleen geloven
(Herhaal opnieuw na een pauze)
Ik heb zoveel plaatsen en verzonnen gezichten gezien
Die ik nooit meer wil zien
Maar ik weet dat ik je lachende gezicht zal herinneren
Wanneer ik terugkom, oh wanneer ik weer terugkom
Wil je alsjeblieft...
Laat me zien dat ik leef
Breng me alsjeblieft overal waar je geweest bent
Je kunt soms in mijn ogen kijken
Ik kan niet alleen geloven
Wil je me niet laten zien dat ik leef?
Neem me alsjeblieft overal mee naartoe, waar je ook bent geweest
Je kunt het soms in mijn ogen zien
Ik kan niet geloven... aahh
Toon mij, laat mij zien, laat mij zien
Whaaa laat me zien yeahayeahayeah
Laat me zien dat ik leef
Je kunt het soms in mijn ogen zien
Ik kan niet liegen
Je kunt het in mijn ogen zien
Laat me zien dat ik leef
Je kunt het in mijn ogen zien
Laat me zien dat ik leef
Je kunt het in mijn ogen zien
Kom op, kom op, kom op
Kom op, kom op, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt