Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Dream , artiest - HDBeenDope met vertaling
Originele tekst met vertaling
HDBeenDope
It’s February 2016
I’m bout to open for Lady Leshurr at Gramercy Theater
Was booked by Christian and he picked me
And if you asked me then I never guessed he would diss me
Before we talk about the show I should tell you how I know Christian
I met him briefly through Matty
Know Matty through Matthew Henderson
Me and Hendoe go back because he used to send me linen
Grew closer more than the business but hold up let me begin this shit
I’m bout to hit the stage and I got Nick for my dj
But really he don’t dj he just play stop replay
But fuck it that’s my brother
Held it down like no one other
Gave em word to do his verse when he emerged the song cut
Fuck
Still rocked the whole crowd we tour down the stage
Hopped off the tenth cloud and back on the chase
Now months later me and Christian getting shaky
He telling me to stall but I’m tryna drop Macy’s
He said that it could go if I just change a couple things
But in spite of the game
I dropped it anyway
Check my phone got mail today
Brad and Josh from APA a booking agency
They noticed me and wanna conversate
So I took the call loved it all brought it back to Christian
He said that they won’t get me so I might as well forget them
And Matty told me do it but he still in tune with Christian
And Hendoe said he with it only do it if you feel it
Now they constantly hitting me about the moves that I should make
All the while I’m losing focus ‘cause I’m working on the tape
So I shut it all down I won’t take a call now
Once I’m done with all these songs I guess we’ll see who’s still round
I dropped the tape and two days later I got word from Brad
He said he loved it we should link to me that doesn’t sound bad
4:30 at Ruth’s Chris we ordered barbeque shrimp
Sharing through conversations bout our problem as kids
And even Christian came up and maybe this was made up
But I was told that Christian said he’ll make me do what he wants
From that moment he was a dub
I got no time if you ain’t acting right
Shook with Brad and Josh and now I’m rolling with the Acolytes
A month prior got a DM on the gram
He said his name is Scott he tours with Portugal.
The Man
Also managed the stage when I opened for Lady Leshurr
I did that show through the motion and turned him to a believer
Crazy
He said they’re playing the Bowery next month
And you do what you want but I think you should open up
And I didn’t know who they were
Like I never heard a song but I thought bout potential fans
So of course I’m down to perform
A week before the tape damn this works out great
No word from Nick but I got X to do the play stop play
I’m asking Scott at soundcheck how many songs do we got
He told me you just do your thing know you gon fuck up the spot
And yeah we did it
Back on the tenth cloud where I’m living
Getting praise from the band this was never part of my vision
I say thank you to Scott
They killed the set that I watched
Then me and X hop on the 4 we heading back to the block
Bout a week after the tape dropped on call with Brad and Josh
Conversing on where we take this and problems that we could dodge
And I briefly mentioned opening for Portugal.
The Man
Got a double take from Josh
Wait Portugal.
The Man?
I fucking love those guys and you ain’t tell us homie why
I know their booking agent
We could help you build upon the vibe
But I shrugged it off
‘Cause it was nothing lost
But I guess none of this happens if they ain’t get involved
I thank ‘em for it
Email from Brad and Josh they asking about my availablity
Ain’t expect a tour this is nothing more than some serendipitee
But I’m still moving cautious
We ain’t exempt from losses
Email from Brad and Josh congrats dog we got an offer
Oh shit it’s really happening
I hit up Hendoe this the shit we was really imagining
Let him plan the whole trip ‘cause he really was passionate
Plus my dollars ain’t shit so he really was backing it
Since the quote was looking nice we decided to buy some lights
Tryna give the folks a show not just babbling on the mic
And it is a rock show let’s bring Derek up on the road
He’s a drummer from Matt’s city he’s with it that’s a go
I hit my man J hart see if he down to turn tables
He said he’s with it long as I don’t have to play stop play you
Next I hit X to get behind the lens was his major this is major
So of course he said yes
Now the lights become a plight if we don’t got someone to work it
Matt told me Evan’s with it Hendoe told me that he’s worth it
Last my dog Kaveh that’s the BeenDope merchant
At the show you gotta see him for a BeenDope purchase
Yeah
We got the team together everything seems together
We worked the budget out so everybody eats together
Not to mention all the merch projections twenty nine cities
30k is what we expected
Started tour life wonder what is tour like
If your crew does not become your fam then you ain’t tour right
Six up in the telly those were sleeping on the floor night
Can’t afford the telly those sleeping in the Ford nights
So worth it
And since we opened didn’t always draw a crowd
Stateline was 20 people other nights was two thou
No matter the situation gave it everything I got
‘Member my mic cut at the Bahia I yelled up in the spot
Wild times that was the night that Derek almost died
Sick as shit he hit the stage and somehow came alive
Never told him but I admire him for it
Most would abort with all of the tribulations and the trials of us touring
Locked the keys in the van
No AC in the van
And it died overnight we need a leap for the van
All of this for thirty mins and v with the band
Killed the set at every show and now they tweet in demand
Now we driving back from Texas San Antonio the last show
Two days in the ford so I’m sore but I’m backing home
And if you asking if I’d do it again
The answer’s yes but I just hate how it ends
Back to basics
Back in stations
They don’t know I’m back from greatness
Will I make it headline stages
Maybe I’m just backup blazing
Back to hoping
Back and broken
Back and got no racks to show em
Back I hate it
Back I’m chasing
Back and I can’t black I aided
Uh
I think I fucked up
How I end up broke I was just twenty thousand bucks up
How I stay afloat if I say no to work and won’t budge
How I tell my bros that all them dollars promised won’t come
Can’t be this stupid
Candidly foolish
Hope we still good but know relationships can be in ruins
If I was X I’d probably hate me
Them dollars sounded like safety
Gone a month and got nothing
Ay what I’m s’pose to tell this lady bro
Really
And I sit here feeling guilty
Conversations with my mirror said he know one day he’ll kill me
But I’m running and I’m back on edge
Fuck your feelings words from Oliver
We back on bread
Now I got dollars they walk for me
I got dollars they talk for me
I got dollars they calling me
I got dollars they offing me
Oftenly offer me off the leash to alter to it all for me
I get benji but they bend me
Never thought what it’s costing me
Losing peace of mind and lately since I got it give a piece of mine
If roles were switched I would get nothing but a peace I’m fine
I’m still afloat but I got fire all around me
Where the fuck I’m s’pose to go when all this fire tryna drown me
Got a new email Brad just told me that he’s leaving
Josh just hit me said he got me
Why the fuck did I believe him
Did that show in Albuquerque got some bread for APA
I hit Josh about the payment he suddenly MIA
Matt just told me that he leaving
How the fuck my brother gone
I don’t really know the reason I just know them niggas wrong
Money come and go I’m broke again
Back to losing hope again
Death been tryna save me so I’m reaching for the rope again
I can’t reach
Het is februari 2016
Ik sta op het punt te openen voor Lady Leshurr in Gramercy Theatre
Werd geboekt door Christian en hij koos mij
En als je het me vroeg, had ik nooit geraden dat hij me zou dissen
Voordat we over de show praten, moet ik je vertellen hoe ik Christian ken
Ik heb hem kort ontmoet via Matty
Ken Matty via Matthew Henderson
Ik en Hendoe gaan terug omdat hij me vroeger linnen stuurde
Kwam meer dichterbij dan het bedrijf, maar wacht even, laat me aan deze shit beginnen
Ik sta op het punt om het podium op te gaan en ik heb Nick voor mijn dj
Maar echt hij dj niet hij speelt gewoon stop replay
Maar verdomme, dat is mijn broer
Hield het vast als geen ander
Gaf ze het woord om zijn couplet te doen toen hij de song cut tevoorschijn haalde
Neuken
Nog steeds wiegde het hele publiek dat we over het podium touren
Van de tiende wolk gesprongen en weer op jacht
Nu maanden later worden ik en Christian wankel
Hij zegt dat ik moet stoppen, maar ik probeer Macy's te laten vallen
Hij zei dat het zou kunnen gaan als ik een paar dingen zou veranderen
Maar ondanks het spel
Ik heb het toch laten vallen
Check mijn telefoon kreeg vandaag mail
Brad en Josh van APA een boekingsbureau
Ze hebben me opgemerkt en willen praten
Dus ik nam het telefoontje aan, ik vond het geweldig en bracht het terug naar Christian
Hij zei dat ze me niet te pakken krijgen, dus ik kan ze net zo goed vergeten
En Matty zei dat ik het moest doen, maar hij stemde nog steeds af op Christian
En Hendoe zei dat hij het alleen doet als je het voelt
Nu raken ze me constant over de bewegingen die ik moet maken
Al die tijd verlies ik mijn focus omdat ik aan de band werk
Dus ik sluit alles af. Ik neem nu geen telefoontje aan
Als ik klaar ben met al deze nummers, denk ik dat we zullen zien wie er nog in de buurt is
Ik liet de tape vallen en twee dagen later kreeg ik bericht van Brad
Hij zei dat hij het geweldig vond dat we naar mij moesten linken, dat klinkt niet slecht
16.30 uur bij Ruth's Chris bestelden we barbecuegarnalen
Delen door middel van gesprekken over ons probleem als kinderen
En zelfs Christian kwam ter sprake en misschien was dit verzonnen
Maar ik kreeg te horen dat Christian zei dat hij me zou laten doen wat hij wil
Vanaf dat moment was hij een dub
Ik heb geen tijd als je niet goed handelt
Schudde met Brad en Josh en nu ben ik aan het rollen met de Acolieten
Een maand eerder kreeg ik een DM op de gram
Hij zei dat zijn naam Scott is, hij toert met Portugal.
De man
Beheerde ook het podium toen ik opende voor Lady Leshurr
Ik deed die show door de beweging en veranderde hem in een gelovige
Gek
Hij zei dat ze volgende maand in de Bowery spelen
En je doet wat je wilt, maar ik denk dat je je moet openstellen
En ik wist niet wie ze waren
Alsof ik nog nooit een nummer heb gehoord, maar ik dacht aan potentiële fans
Dus natuurlijk ben ik klaar om te presteren
Een week voor de tape, verdomme, dit werkt geweldig
Geen woord van Nick, maar ik heb X gevraagd om de play-stop-play te doen
Ik vraag Scott tijdens de soundcheck hoeveel nummers we hebben
Hij vertelde me dat je gewoon je ding moet doen, weet dat je de plek gaat verpesten
En ja, we hebben het gedaan
Terug op de tiende wolk waar ik woon
Complimenten krijgen van de band, dit maakte nooit deel uit van mijn visie
Ik bedank Scott
Ze hebben de set vermoord die ik heb bekeken
Dan springen ik en X op de 4 en gaan we terug naar het blok
Ongeveer een week nadat de band op afroep viel met Brad en Josh
Praten over waar we dit mee naartoe nemen en problemen die we zouden kunnen ontwijken
En ik noemde kort de opening voor Portugal.
De man
Ik heb een dubbele take van Josh
Wacht Portugal.
De man?
Ik hou verdomme van die jongens en je gaat ons niet vertellen waarom
Ik ken hun boekingsagent
We kunnen u helpen voort te bouwen op de sfeer
Maar ik haalde het van me af
Want het was niets verloren
Maar ik denk dat dit allemaal niet gebeurt als ze er niet bij betrokken raken
Ik bedank ze ervoor
E-mail van Brad en Josh die vroegen naar mijn beschikbaarheid
Verwacht geen tour, dit is niets meer dan een serendipitee
Maar ik beweeg nog steeds voorzichtig
We zijn niet vrijgesteld van verliezen
E-mail van Brad en Josh gefeliciteerd hond, we hebben een aanbod gekregen
Oh shit het gebeurt echt
Ik raakte Hendoe, dit was de shit die we ons echt voorstelden
Laat hem de hele reis plannen, want hij was echt gepassioneerd
Plus mijn dollars zijn niet slecht, dus hij steunde het echt
Omdat de offerte er goed uitzag, hebben we besloten om wat lampen te kopen
Probeer de mensen een show te geven en niet alleen te brabbelen op de microfoon
En het is een rockshow, laten we Derek op weg helpen
Hij is een drummer uit de stad van Matt, hij is erbij, dat is een go
Ik sloeg mijn man J hart kijken of hij naar beneden om de rollen om te draaien
Hij zei dat hij erbij hoort zolang ik niet stop met jou hoef te spelen
Vervolgens druk ik op X om achter de lens te komen. Was zijn hoofdvak, dit is belangrijk
Dus natuurlijk zei hij ja
Nu worden de lichten een benarde situatie als we niemand hebben om eraan te werken
Matt vertelde me dat Evans ermee bezig is, Hendoe vertelde me dat hij het waard is
Als laatste mijn hond Kaveh, dat is de BeenDope-verkoper
Op de show moet je hem zien voor een BeenDope-aankoop
Ja
We hebben het team bij elkaar gebracht, alles lijkt samen
We hebben het budget zo samengesteld dat iedereen samen eet
Om nog maar te zwijgen van alle merch-projecties van negenentwintig steden
30k is wat we hadden verwacht
Begonnen met het leven van een tour, vraag me af hoe de tour eruit ziet
Als je crew niet je fam wordt, dan zit je niet goed op de tour
Zes boven op de televisie die 's nachts op de grond sliepen
Kan de televisie niet betalen die slapen in de Ford-nachten
Het was het waard
En sinds we openden, trok het niet altijd veel publiek
Stateline was 20 mensen andere nachten was tweeduizend
Ongeacht de situatie gaf het alles wat ik kreeg
'Member my mic cut bij de Bahia schreeuwde ik ter plekke'
Wilde tijden dat was de nacht dat Derek bijna stierf
Ziek als stront kwam hij op het podium en kwam op de een of andere manier tot leven
Ik heb het hem nooit verteld, maar ik bewonder hem ervoor
De meesten zouden stoppen met alle beproevingen en de beproevingen van ons touren
De sleutels in het busje op slot gedaan
Geen AC in het busje
En het stierf van de ene op de andere dag, we hebben een sprong nodig voor het busje
Dit alles gedurende dertig minuten en v met de band
Heb de set bij elke show vermoord en nu tweeten ze veelgevraagd
Nu rijden we terug van Texas San Antonio de laatste show
Twee dagen in de doorwaadbare plaats, dus ik heb pijn, maar ik ga terug naar huis
En als je vraagt of ik het nog een keer zou doen?
Het antwoord is ja, maar ik haat het gewoon hoe het afloopt
Terug naar de basis
Terug in zenders
Ze weten niet dat ik terug ben van grootsheid
Zal ik de headliner worden?
Misschien ben ik gewoon back-up laaiend
Terug naar hopen
Terug en gebroken
Terug en heb geen rekken om ze te laten zien
Terug Ik haat het
Terug ik jaag
Terug en ik kan niet zwart Ik heb geholpen
uh
Ik denk dat ik het heb verpest
Hoe ik uiteindelijk kapot ging, ik had maar twintigduizend dollar verdiend
Hoe ik overeind blijf als ik nee zeg tegen mijn werk en geen krimp geef?
Hoe ik mijn broers vertel dat al die beloofde dollars niet zullen komen
Kan niet zo dom zijn
ronduit dwaas
Ik hoop dat we nog steeds goed zijn, maar weet dat relaties in de war kunnen raken
Als ik X was, zou ik me waarschijnlijk haten
Die dollars klonken als veiligheid
Een maand weg en niets gekregen
Ay wat ik ben s'pose te vertellen deze dame bro
Werkelijk
En ik zit hier schuldig te voelen
Gesprekken met mijn spiegel zeiden dat hij weet dat hij me op een dag zal vermoorden
Maar ik ren en ik ben weer op scherp
Fuck je gevoelens woorden van Oliver
We terug op brood
Nu heb ik dollars die ze voor me lopen
Ik heb dollars die ze voor me praten
Ik heb dollars die ze me bellen
Ik heb dollars die ze me aanbieden
Bied me vaak los van de lijn aan om het allemaal voor mij te veranderen
Ik krijg benji, maar ze buigen me
Nooit gedacht wat het me kost
Gemoedsrust verliezen en de laatste tijd sinds ik het heb, geef een stukje van mij
Als de rollen zouden worden gewisseld, zou ik niets anders krijgen dan vrede. Het gaat goed met me
Ik drijf nog steeds, maar ik heb overal vuur om me heen
Waar moet ik verdomme heen als al dit vuur me probeert te verdrinken
Ik heb een nieuwe e-mail ontvangen, Brad heeft me net verteld dat hij vertrekt
Josh sloeg me net zei dat hij me te pakken had
Waarom geloofde ik hem?
Heeft die show in Albuquerque wat brood gekregen voor APA?
Ik raakte Josh over de betaling die hij plotseling MIA
Matt vertelde me net dat hij wegging
Hoe is mijn broer verdomme gegaan
Ik weet niet echt de reden waarom ik ze gewoon verkeerd ken
Geld komt en gaat, ik ben weer blut
Terug naar de hoop weer verliezen
De dood heeft geprobeerd me te redden, dus ik reik weer naar het touw
Ik kan niet bereiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt