5 in the Morning - Hazel O'Connor

It’s 5 in the morning, my whole body is yawning

I wish I was safe in my bed

But I got these feelings, I’m wrecked and I’m reeling

I can’t get that blue out of my head

Staring outside it’s a smokey blue sky

As night gears to dawn

And the blue gets bluer

Like the colour of your eyes

When i was in your arms

And you look that way, and you talk that way

It’s 5 in the morning, my whole body is yawning

I wish I was safe in my bed

But I got these feelings, I’m wrecked and I’m reeling

I can’t get that blue out of my head

A number is rolled, it will numb my emotionals

Eat up the chocolates you brought for me

And the boozing and the smokes

Yeah, they’re poor substitutes

For all that we need

Just a little love, and the human touch

It’s 5 in the morning, my whole body is yawning

I wish I was safe in my bed

But I got these feelings, I’m wrecked and I’m reeling

I can’t get that blue out of my head

It’s 5 in the morning, my whole body’s yawning

I wish I were safe in your bed

Het is 5 uur 's ochtends, mijn hele lichaam geeuwt

Ik wou dat ik veilig in mijn bed was

Maar ik heb deze gevoelens, ik ben gesloopt en ik ben aan het bijkomen

Ik krijg dat blauw niet uit mijn hoofd

Naar buiten starend is het een rokerige blauwe lucht

Als nachtversnellingen voor de dageraad

En het blauw wordt blauwer

Zoals de kleur van je ogen

Toen ik in je armen lag

En je kijkt die kant op, en je praat zo

Het is 5 uur 's ochtends, mijn hele lichaam geeuwt

Ik wou dat ik veilig in mijn bed was

Maar ik heb deze gevoelens, ik ben gesloopt en ik ben aan het bijkomen

Ik krijg dat blauw niet uit mijn hoofd

Er wordt een nummer gegooid, het zal mijn emoties verdoven

Eet de chocolaatjes op die je voor me hebt meegebracht

En de drank en de rook

Ja, het zijn slechte vervangers

Voor alles wat we nodig hebben

Gewoon een beetje liefde en de menselijke maat

Het is 5 uur 's ochtends, mijn hele lichaam geeuwt

Ik wou dat ik veilig in mijn bed was

Maar ik heb deze gevoelens, ik ben gesloopt en ik ben aan het bijkomen

Ik krijg dat blauw niet uit mijn hoofd

Het is 5 uur 's ochtends, mijn hele lichaam geeuwt

Ik wou dat ik veilig in je bed was