Mein Teil - Hayseed Dixie

Mein Teil - Hayseed Dixie

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Teil , artiest - Hayseed Dixie met vertaling

Tekst van het liedje " Mein Teil "

Originele tekst met vertaling

Mein Teil

Hayseed Dixie

Originele tekst

Searching for a well built eighteen- to thirty-year-old man, to slaughter

The master butcher

Today I will meet a guy

Who likes to eat me

Smooth pieces and also hard ones

Are standing on the menu

'Cause you are, what you eat

And you know what it is!

It is my part — no

My part — no

'Cause it is my part!

— no

My part — no

The blunt blade, good and right

I’m bleeding strong and I’m sick

I have to fight against swooning

But I keep eating with cramps

It is so well spiced and so nicely flambéed

And so lovingly served on porcelain

With it a good wine and tender candlelight

Yeah, I take my time

Some culture has to be!

'Cause you are, what you eat

And you know what it is!

It is my part — no

My part — no

'Cause it is my part!

— no

Yes, it’s my part — no

A scream will go unto the skies

Cuts itself through a troop of angels

Down from the skies are dropping flesh and feathers

Atop my childhood with shrieks

It is my part — no

My part — no

'Cause it is my part!

— no

My part — no

Liedvertaling

Op zoek naar een goed gebouwde achttien- tot dertigjarige man, om te slachten

de meester slager

Vandaag ontmoet ik een man

Wie eet mij graag op

Gladde stukken en ook harde

Staan op het menu

Want je bent, wat je eet

En je weet wat het is!

Het is mijn deel - nee

Mijn deel — nee

Omdat het mijn deel is!

- nee

Mijn deel — nee

Het botte mes, goed en wel

Ik bloed sterk en ik ben ziek

Ik moet vechten tegen flauwvallen

Maar ik blijf eten met krampen

Het is zo goed gekruid en zo mooi geflambeerd

En zo liefdevol geserveerd op porselein

Daarbij een goede wijn en zacht kaarslicht

Ja, ik neem mijn tijd

Er moet wat cultuur zijn!

Want je bent, wat je eet

En je weet wat het is!

Het is mijn deel - nee

Mijn deel — nee

Omdat het mijn deel is!

- nee

Ja, het is mijn deel - nee

Er gaat een schreeuw de lucht in

Snijdt zichzelf door een troep engelen

Uit de lucht vallen vlees en veren

Bovenop mijn jeugd met krijsen

Het is mijn deel - nee

Mijn deel — nee

Omdat het mijn deel is!

- nee

Mijn deel — nee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt