Brainbox Pollution - Hawkwind

Well my body’s burning up and I’m feeling so bad

And I think it must be something that I’ve just had

Screaming sounds are buzzing through my brain

Am I mad or am I sane?

I can’t control my body anymore

It’s reaching down into the very core

I gotta find a way of solving the solution

Is this what they call brainbox pollution?

Take my hand, I’ll lead you on

To a land so far, my dreams your own

Is this world that we all find?

It’s leaving us so far behind

I can’t control my body anymore

It’s reaching down into the very core

I gotta find a way of solving the solution

Is this what they call brainbox pollution?

Nou, mijn lichaam brandt op en ik voel me zo slecht

En ik denk dat het iets moet zijn dat ik net heb gehad

Schreeuwende geluiden zoemen door mijn hersenen

Ben ik gek of ben ik nuchter?

Ik heb geen controle meer over mijn lichaam

Het reikt tot in de kern

Ik moet een manier vinden om de oplossing op te lossen

Is dit wat ze brainbox-vervuiling noemen?

Pak mijn hand, ik leid je verder

Naar een land tot nu toe, mijn dromen van jou

Is deze wereld die we allemaal vinden?

Het laat ons zo ver achter

Ik heb geen controle meer over mijn lichaam

Het reikt tot in de kern

Ik moet een manier vinden om de oplossing op te lossen

Is dit wat ze brainbox-vervuiling noemen?