Ascent - Hawkwind

There are many things that we don’t understand

The meaning of life, the ascent of man

But where in this world of creatures great and small

Can we help for the good of the whole?

In this world full of avarice, greed, and hate

We must turn the tide and educate

Look to the living, either left or right

Ready to give up without a fight

Systems overload, population explode

Where we go from here

God only knows

In this world full of avarice, greed, and hate

We must turn the tide and educate

We must turn the tide and educate

Turn the tide and educate

Learn to live in harmony and love

Light up the night sky, the heavens above

Protect our wipeout from this world so great

Stop the hunting of fish

Keep the oceans pristine

In this world full of avarice, greed, and hate

We must turn the tide and educate

We must turn the tide and educate

Turn the tide and educate…

Er zijn veel dingen die we niet begrijpen

De zin van het leven, de beklimming van de mens

Maar waar in deze wereld van grote en kleine wezens?

Kunnen we helpen voor het welzijn van het geheel?

In deze wereld vol hebzucht, hebzucht en haat

We moeten het tij keren en opvoeden

Kijk naar de levenden, links of rechts

Klaar om op te geven zonder te vechten

Systemen overbelasten, bevolking explodeert

Waar gaan we vandaan?

alleen God weet het

In deze wereld vol hebzucht, hebzucht en haat

We moeten het tij keren en opvoeden

We moeten het tij keren en opvoeden

Keer het tij en geef voorlichting

Leer te leven in harmonie en liefde

Verlicht de nachtelijke hemel, de hemel erboven

Bescherm onze uitroeiing tegen deze geweldige wereld

Stop de jacht op vis

Houd de oceanen ongerept

In deze wereld vol hebzucht, hebzucht en haat

We moeten het tij keren en opvoeden

We moeten het tij keren en opvoeden

Keer het tij en leer…