Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Am I , artiest - Hawai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawai
I was born a restless man
Never could keep calm
Always trying to take a stand
Even when I’m wrong
My head’s spinning
'Round and 'round
All these feelings
Hit the ground
Who am I when I’m lonely
What am I if I’m only hiding from myself
With nowhere else to go
Looking out in the morning
Coming up from the flames
Who am I in the light of the fire
(Who am I, who am I, who am I)
Who am I in the night when it’s brighter
(Who am I, who am I, who am I)
Wipe the dirt that hit my face
Always on the run
Take my time and make my way
Never to be done
My head’s spinning
'Round and 'round
All these feelings
Hit the ground
Who am I when I’m lonely
What am I if I’m only hiding from myself
With nowhere else to go
Looking out in the morning
Coming up from the flames
Who am I in the light of the fire
(Who am I, who am I, who am I)
Who am I in the night when it’s brighter
(Who am I, who am I, who am I)
I am living
I am found
I am gone
Who am I when I’m lonely
What am I if I’m only hiding from myself
With nowhere else to go
Looking out in the morning
Coming up from the flames
Who am I in the light of the fire
(Who am I, who am I, who am I)
Who am I in the night when it’s brighter
(Who am I, who am I, who am I)
Ik ben geboren als een rusteloze man
Kon nooit kalm blijven
Altijd proberen een standpunt in te nemen
Zelfs als ik het mis heb
Mijn hoofd tolt
'Rond en rond
Al deze gevoelens
De grond raken
Wie ben ik als ik eenzaam ben
Wat ben ik als ik me alleen voor mezelf verberg
Met nergens anders heen
's Ochtends naar buiten kijken
Komt uit de vlammen
Wie ben ik in het licht van het vuur
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Wie ben ik in de nacht als het helderder is
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Veeg het vuil weg dat mijn gezicht heeft geraakt
Altijd op de vlucht
Neem mijn tijd en ga op mijn manier
Nooit gedaan
Mijn hoofd tolt
'Rond en rond
Al deze gevoelens
De grond raken
Wie ben ik als ik eenzaam ben
Wat ben ik als ik me alleen voor mezelf verberg
Met nergens anders heen
's Ochtends naar buiten kijken
Komt uit de vlammen
Wie ben ik in het licht van het vuur
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Wie ben ik in de nacht als het helderder is
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Ik leef
Ik ben gevonden
Ik ben weg
Wie ben ik als ik eenzaam ben
Wat ben ik als ik me alleen voor mezelf verberg
Met nergens anders heen
's Ochtends naar buiten kijken
Komt uit de vlammen
Wie ben ik in het licht van het vuur
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Wie ben ik in de nacht als het helderder is
(Wie ben ik, wie ben ik, wie ben ik)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt