Hieronder staat de songtekst van het nummer Tesla , artiest - Haviah Mighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haviah Mighty
Life is as dark as the 808
Gotta be up on the Gatorade
I need the sun is the takeaway
I’m in a rut and I hate it, eh
I’m in the north, who I’m blaming?
Wanna be by the port and I’m sailing
I grind to my core, no faking
I bet you I’ll more than make it
I need rays, shit, I need bay shit
San Fran by the waves shit
High rise vacations
Got bright lights in my basement
These bright lights I been chasing
And the night life is a statement
I’m on a hill, I’m in Silver Lake
Niggas asleep but I’m still awake
Y’all niggas sweet like vanilla shake
White people think I’m a killler ape
New, but I’m just in like Timbrlake
Got a Mustang on the interstat
Life look so different now
I’m booked and busy now
I’m approaching a bigger sound
I’ma make the whole damn city proud
On flights every day and night, now I think I need a Nexus
Yeah, my Civic did a lot for me, now I think I need a Lexus
Been awake for a lotta hours, might be time for me to rest up
But I gotta lot to do across town, I’ma ride it in a Tesla
Polaris prize, now I gotta maintain
I feel 'em rhymes, there’s a lot on my brain
Free the mind, then they call me insane
I feel alive, but I’m not on cocaine
In a Ford, yeah, I zip in the Range'
Bigger boys couldn’t get in my lane
Ain’t no cards, but I’m running the game
I’m a boss, we not one and the same
I don’t even fuck with you, you know that
You a has-been, you a throwback
Why you still wondering «What should I be?»
By this time, you should find resources, talking 'bout, «What do I need?»
When I wake up, I got a routine, it starts with brushing my teeth
Cop a shower, then account for every hour, that’s why I fuck with my team, look
I be plotting
I’m a conscious rapper, usually what they call me
I guess I’ll be common
A human with a couple problems, I’m tryna solve 'em
On flights every day and night, now I think I need a Nexus
Yeah, my Civic did a lot for me, now I think I need a Lexus
Been awake for a lotta hours, might be time for me to rest up
But I gotta lot to do across town, I’ma ride it in a Tesla
Ayy, ayy (I'ma ride it in a Tesla)
Ayy, let me switch it up (I'ma ride it in a Tesla)
Can I pick you up some time?
Can I pick you up some time?
I roll up in my Tesla, baby
I want you with extra gravy
And I’m whipping 'round thinking 'bout you
With a smile on my face, no time to debate
Baby, tell me where to drive to
Pick the time and the place, I am on my way
Tell me, can I call you my boo?
Call me the mechanic, said you wanting my tool
I’ma pick you up, just tell me where to the drive through
Ooh, ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh-ooh-ooh
Het leven is zo donker als de 808
Moet op de Gatorade zijn
Ik heb de zon nodig is de afhaalmaaltijd
Ik zit in een sleur en ik haat het, hè
Ik ben in het noorden, wie geef ik de schuld?
Ik wil bij de haven zijn en ik vaar
Ik maal tot in mijn kern, niet doen alsof
Ik wed dat ik het meer dan red
Ik heb stralen nodig, shit, ik heb baai shit nodig
San Fran bij de golven stront
Hoogbouw vakanties
Ik heb felle lichten in mijn kelder
Deze felle lichten heb ik achtervolgd
En het nachtleven is een statement
Ik ben op een heuvel, ik ben in Silver Lake
Niggas slapen, maar ik ben nog steeds wakker
Jullie provence zoet als vanille shake
Blanke mensen denken dat ik een moordenaarsaap ben
Nieuw, maar ik ben net als Timbrlake
Ik heb een Mustang op de Interstat
Het leven ziet er nu zo anders uit
Ik ben nu volgeboekt en druk
Ik nader een groter geluid
Ik ga de hele verdomde stad trots maken
Op vluchten elke dag en nacht, nu denk ik dat ik een Nexus nodig heb
Ja, mijn Civic heeft veel voor me gedaan, nu denk ik dat ik een Lexus nodig heb
Ik ben al heel wat uren wakker, misschien is het tijd voor mij om uit te rusten
Maar ik moet veel doen in de stad, ik ga ermee rijden in een Tesla
Polaris-prijs, nu moet ik handhaven
Ik voel dat ze rijmen, er zit veel in mijn hoofd
Bevrijd de geest, dan noemen ze me gek
Ik voel me levend, maar ik gebruik geen cocaïne
In een Ford, ja, ik rits in de Range'
Grotere jongens konden mijn rijstrook niet in
Er zijn geen kaarten, maar ik speel het spel
Ik ben een baas, we zijn niet één en dezelfde
Ik neuk niet eens met je, dat weet je
Jij bent een geweest, jij een erfenis
Waarom vraag je je nog steeds af "Wat moet ik zijn?"
Tegen die tijd zou je bronnen moeten vinden, praten over: "Wat heb ik nodig?"
Als ik wakker word, heb ik een routine, het begint met tandenpoetsen
Pak een douche en reken dan elk uur af, daarom neuk ik met mijn team, kijk
Ik ben aan het plannen
Ik ben een bewuste rapper, zoals ze me meestal noemen
Ik denk dat ik normaal zal zijn
Een mens met een paar problemen, ik probeer ze op te lossen
Op vluchten elke dag en nacht, nu denk ik dat ik een Nexus nodig heb
Ja, mijn Civic heeft veel voor me gedaan, nu denk ik dat ik een Lexus nodig heb
Ik ben al heel wat uren wakker, misschien is het tijd voor mij om uit te rusten
Maar ik moet veel doen in de stad, ik ga ermee rijden in een Tesla
Ayy, ayy (ik ga ermee rijden in een Tesla)
Ayy, laat me het veranderen (ik ga ermee rijden in een Tesla)
Kan ik je een keer ophalen?
Kan ik je een keer ophalen?
Ik rol in mijn Tesla, schat
Ik wil je met extra jus
En ik zweep rond en denk aan jou
Met een glimlach op mijn gezicht, geen tijd om te debatteren
Schatje, vertel me waar ik naartoe moet rijden
Kies de tijd en de plaats, ik ben onderweg
Vertel me, mag ik je mijn boe noemen?
Noem me de monteur, zei dat je mijn gereedschap wilde
Ik haal je op, vertel me gewoon waar ik moet rijden
Ooh, ooh-ooh-ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Oeh, ooh-ooh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt