Hieronder staat de songtekst van het nummer Pig Latin , artiest - Havelock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Havelock
It’s a tragedy to contemplate to co-exist
In company of a family tree
Lacking empathy, to find a place to go and sit
Before you eat should happened naturally
Feeling so alone in your own home
Pig latin falls on deaf ears
An adaptation of a blood relation
You might find it hard to hear
A conversation lost in translation
You became a stranger
On the day you saw your baby in the manger
Your angel looks endangered
These neglectful genes perpetuate in cycles
Make a life of it, a life of fear
It don’t sit right with me
Feeling so alone in your own home
Pig latin falls on deaf ears
An adaptation of a blood relation
You might find it hard to hear
A conversation lost in translation
The young one pleaded
How can you be on the same team as me
And still be so heinous?
I hope you read this
Strive to achieve that seamless good deed
You got the coldest of shoulders, don’t you know?
Friend or foe, we go toe to toe
We bleed the same blood, I’m born from your love
I’m hoping you’re getting it, signed, sealed, delivered
Pig latin falls on deaf ears
An adaptation of a blood relation
You might find it hard to hear
A conversation lost in translation
It falls on deaf ears
Oh, it falls on deaf ears
Oh, it falls on deaf ears
Het is een tragedie om te overwegen om naast elkaar te bestaan
In het gezelschap van een stamboom
Gebrek aan empathie, om een plek te vinden om te gaan zitten
Voordat je gaat eten moet natuurlijk gebeuren
Je zo alleen voelen in je eigen huis
Varkenslatijn is aan dovemansoren gericht
Een aanpassing van een bloedverwant
U vindt het misschien moeilijk om te horen
Een gesprek verloren in de vertaling
Je werd een vreemde
Op de dag dat je je baby in de kribbe zag liggen
Je engel ziet er bedreigd uit
Deze verwaarloosbare genen bestendigen zich in cycli
Maak er een leven van, een leven van angst
Het zit niet goed bij mij
Je zo alleen voelen in je eigen huis
Varkenslatijn is aan dovemansoren gericht
Een aanpassing van een bloedverwant
U vindt het misschien moeilijk om te horen
Een gesprek verloren in de vertaling
De jonge smeekte
Hoe kun je in hetzelfde team zitten als ik
En nog steeds zo gruwelijk zijn?
Ik hoop dat je dit leest
Streef ernaar om die naadloze goede daad te verrichten
Je hebt de koudste schouders, weet je dat niet?
Vriend of vijand, we gaan van teen tot teen
We bloeden hetzelfde bloed, ik ben geboren uit jouw liefde
Ik hoop dat je het krijgt, ondertekend, verzegeld, afgeleverd
Varkenslatijn is aan dovemansoren gericht
Een aanpassing van een bloedverwant
U vindt het misschien moeilijk om te horen
Een gesprek verloren in de vertaling
Het is aan dovemansoren gericht
Oh, het is aan dovemansoren gericht
Oh, het is aan dovemansoren gericht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt