
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimm mich mit , artiest - Hava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hava
Vielleicht soll es so sein
Vielleicht bist du meine Ewigkeit
Wir zwei hatten’s eh nicht leicht
Wie weit, wie weit?
Immer, wenn du lachst, verliere ich mich
Fühle mich schwach, wenn du nicht da bist
Jede Nacht ohne dich, ja, es lohnt sich nicht
Ich kann nicht ohne dich
Ganz egal, wie weit es ist, ich begleite dich
Baby, nimm mich nur mit
Ich will, dass du bei mir bist, dafür leide ich
Baby, nimmst du mich mit?
Ganz egal, wie weit es ist, ich begleite dich
Baby, nimm mich nur mit
Ich will, dass du bei mir bist, dafür leide ich
Baby, nimmst du mich mit?
Ja, ich erinner' mich so, als wär es gestern
Heut im Bentley durch die Nacht
Weißt du noch damals in der S-Bahn?
Wie viel hab’n wir durchgemacht
Viel zu viele Krisen, die du erlebst
Man sieht sie dir nicht an, doch es tut dir weg
Hast viel zu viel verloren, doch nie dein Lächeln
Niemand kann es brechen
Wie weit soll ich noch geh’n?
Nichts ist zu weit, um dich zu seh’n
Wie weit würdest du geh’n?
Für mich, wie weit?
Immer, wenn du lachst, verliere ich mich
Fühle mich schwach, wenn du nicht da bist
Jede Nacht ohne dich, ja, es lohnt sich nicht
Ich kann nicht ohne dich
Ganz egal, wie weit es ist, ich begleite dich
Baby, nimm mich nur mit
Ich will, dass du bei mir bist, dafür leide ich
Baby, nimmst du mich mit?
Ganz egal, wie weit es ist, ich begleite dich
Baby, nimm mich nur mit
Ich will, dass du bei mir bist, dafür leide ich
Baby, nimmst du mich mit?
(Baby, nimmst du mich mit?)
(Baby, nimmst du mich mit?)
Misschien is het zo bedoeld
Misschien ben jij mijn eeuwigheid
Het was sowieso niet makkelijk voor ons twee
Hoe ver, hoe ver?
Wanneer je lacht, verlies ik mezelf
Voel je zwak als je er niet bent
Elke nacht zonder jou, ja, het is het niet waard
ik kan niet zonder jou
Hoe ver het ook is, ik ga met je mee
Schat, neem me gewoon met je mee
Ik wil dat je bij me bent, daar lijd ik voor
Schat, neem je me mee?
Hoe ver het ook is, ik ga met je mee
Schat, neem me gewoon met je mee
Ik wil dat je bij me bent, daar lijd ik voor
Schat, neem je me mee?
Ja, ik herinner het me alsof het gisteren was
Vandaag in een Bentley door de nacht
Herinner je je die tijd nog op de S-Bahn?
Hoeveel hebben we meegemaakt?
Veel te veel crises die je meemaakt
Je kijkt er niet naar, maar je verliest het
Veel te veel verloren, maar nooit je glimlach
Niemand kan het breken
Hoe ver moet ik gaan?
Niets is te ver om je te zien
Hoe ver zou jij gaan?
Hoe ver voor mij?
Wanneer je lacht, verlies ik mezelf
Voel je zwak als je er niet bent
Elke nacht zonder jou, ja, het is het niet waard
ik kan niet zonder jou
Hoe ver het ook is, ik ga met je mee
Schat, neem me gewoon met je mee
Ik wil dat je bij me bent, daar lijd ik voor
Schat, neem je me mee?
Hoe ver het ook is, ik ga met je mee
Schat, neem me gewoon met je mee
Ik wil dat je bij me bent, daar lijd ik voor
Schat, neem je me mee?
(Schat, neem je me mee?)
(Schat, neem je me mee?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt