
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fehler , artiest - Hava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hava
Rote Rosen, Schuhe Louboutin
Doch frage nicht, von wo sie komm’n, nein
Werde laut, frage, wo du bleibst
Du schreibst und mein Herz zerreißt
Ich kann das nicht seh’n
Jede Nacht nur für mich unterwegs, bei Gott
Ich würde versteh’n, doch du weißt
Ich hab' Angst und du sagst kein Wort, nein
Tausend und eine Nacht, wo Leidenschaft Leiden schafft
Du sagtest, ja, du bist da für mich (Da, da)
Alles in einer Nacht, ein Fehler, du gehst in Haft
War das nur für mich, dann warte ich (Da, da)
Mitten in der Nacht
Sag mir nur, wohin du gehst, wo du schläfst, bist du nicht bei mir
Immer später, immer später
Geht die Sonne auf, kommst du mir näher
Egal, was ich auch mach'
Will dich einmal nur für mich, geh nicht, doch du sagst zu mir nur:
«Immer später, immer später»
Dich zu lieben fällt mir immer schwerer
Bin ich der Fehler?
Kann nicht sehen, was du siehst
Du bist nicht mein Gegner
Weil du Kugeln schießt, nur weil du mich liebst
Bin ich der Fehler?
Kann nicht sehen, was du siehst
Du bist nicht mein Gegner
Weil du Kugeln schießt, nur weil du mich liebst
Mein Handy ist aus
Paranoia, wo du bist und mit wem
Schaust in den Lauf
Und du denkst, du wirst mich niemals seh’n
Ja, ich will dir vertrau’n, glaube, du bist mit Frau’n
Nur weil sie dich vernehm’n
Sie stürmen ins Haus, haben Blau in den Augen
Von Lichtsiren’n, ja
Tausend und eine Nacht, wo Leidenschaft Leiden schafft
Du sagtest, ja, du bist da für mich (Da, da)
Alles in einer Nacht, ein Fehler, du gehst in Haft
War das nur für mich, dann warte ich (Da, da)
Mitten in der Nacht
Sag mir nur, wohin du gehst, wo du schläfst, bist du nicht bei mir
Immer später, immer später
Geht die Sonne auf, kommst du mir näher
Egal, was ich auch mach'
Will dich einmal nur für mich, geh nicht, doch du sagst zu mir nur:
«Immer später, immer später»
Dich zu lieben fällt mir immer schwerer
Bin ich der Fehler?
Kann nicht sehen, was du siehst
Du bist nicht mein Gegner
Weil du Kugeln schießt, nur weil du mich liebst
Bin ich der Fehler?
Kann nicht sehen, was du siehst
Du bist nicht mein Gegner
Weil du Kugeln schießt, nur weil du mich liebst
Rode rozen, schoenen van Louboutin
Maar vraag niet waar ze vandaan komen, nee
Word luid, vraag waar je bent
Je schrijft en verscheurt mijn hart
Ik kan dat niet zien
Elke avond uit alleen voor mij, bij God
Ik zou het begrijpen, maar weet je?
Ik ben bang en je zegt geen woord, nee
Duizend-en-een-nacht waar passie lijden veroorzaakt
Je zei ja, je bent er voor mij (daar, daar)
Alles in één nacht, één fout, je gaat naar de gevangenis
Was dat alleen voor mij, dan wacht ik (Da, da)
Middernacht
Vertel me gewoon waar je heen gaat, waar je slaapt, je bent niet bij mij
Altijd later, altijd later
Als de zon opkomt, kom je dichter bij mij
Wat ik ook doe
Wil je alleen voor mij, ga niet, maar zeg gewoon tegen mij:
"Later en later, later en later"
Het wordt steeds moeilijker voor me om van je te houden
ben ik de schuld
Kan niet zien wat je ziet
Je bent niet mijn tegenstander
Omdat je kogels schiet, gewoon omdat je van me houdt
ben ik de schuld
Kan niet zien wat je ziet
Je bent niet mijn tegenstander
Omdat je kogels schiet, gewoon omdat je van me houdt
Mijn mobiel staat uit
Paranoia over waar je bent en met wie
Kijk in het vat
En je denkt dat je me nooit zult zien
Ja, ik wil je vertrouwen, denk dat je met vrouwen bent
Gewoon omdat ze je horen
Ze stormen het huis binnen, hebben blauwe ogen
Van lichte sirenes, ja
Duizend-en-een-nacht waar passie lijden veroorzaakt
Je zei ja, je bent er voor mij (daar, daar)
Alles in één nacht, één fout, je gaat naar de gevangenis
Was dat alleen voor mij, dan wacht ik (Da, da)
Middernacht
Vertel me gewoon waar je heen gaat, waar je slaapt, je bent niet bij mij
Altijd later, altijd later
Als de zon opkomt, kom je dichter bij mij
Wat ik ook doe
Wil je alleen voor mij, ga niet, maar zeg gewoon tegen mij:
"Later en later, later en later"
Het wordt steeds moeilijker voor me om van je te houden
ben ik de schuld
Kan niet zien wat je ziet
Je bent niet mijn tegenstander
Omdat je kogels schiet, gewoon omdat je van me houdt
ben ik de schuld
Kan niet zien wat je ziet
Je bent niet mijn tegenstander
Omdat je kogels schiet, gewoon omdat je van me houdt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt