Chrysanthemum - Hausu

A midday lack, I’m sworn into restless days and cold wet shoes

I am here under your son chrysanthemum

If our bodies were to meet it would feel like this

Cathartic and empty

Swirling distance from the stairs

Cold and gray when you wake up in my room

Without me

You’re like a tomb, you are closed to me

In my soul i’ll keep you close to me

As children we walked in thru garden gates

Cloaked in fog with nothing but our bodies

I am your son chrysanthemum

Een middaggebrek, ik ben gezworen tot rusteloze dagen en koude, natte schoenen

Ik ben hier onder je zoon chrysant

Als onze lichamen elkaar zouden ontmoeten, zou het zo voelen

Cathartisch en leeg

Wervelende afstand van de trap

Koud en grijs als je wakker wordt in mijn kamer

Zonder mij

Je bent als een tombe, je bent gesloten voor mij

In mijn ziel zal ik je dicht bij me houden

Als kinderen liepen we door tuinpoorten naar binnen

Gehuld in mist met niets anders dan onze lichamen

Ik ben je zoon chrysant