Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Scars Me , artiest - Hatebreed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatebreed
What becomes as red sight sees life
Lies and the mouths that birth them, sworn to abide
Cutting the lifeless pieces, rotted by time
Strangled by shadows in the coldest light
Nothing you say scars me anymore
Nothing, scars me
Nothing fucking scars me
Reminding acceptance
Of matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is served better
Saving what’s left of your soul
You told me what was never said
You showed me who was hopellesly done wrong
Those visions came to pass
Those needles tears are gone
You’ll never scar wha’ts inside
Now I’m the one who decides
Reminding acceptance
Of matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is served better
Saving what’s left of your soul
Now revel in blindness
Digging & digging yourself into another hole
Now heaven takes the pieces
You tried to hide them now this dies inside them
Nothing you say scars me anymore
Nothing, scars me
Nothing fucking scars me
Nothing you say scars me anymore
Wat wordt als rood zicht het leven ziet
Leugens en de monden die ze baren, gezworen te gehoorzamen
De levenloze stukken snijden, verrot door de tijd
Gewurgd door schaduwen in het koudste licht
Niets wat je zegt maakt me nog meer littekens
Niets, maakt me littekens
Niets verdomme littekens me
Herinnering aan acceptatie
Over zaken die ik nooit in de hand heb
Dus bespaar me je gif
Je tijd wordt beter gediend
Red wat er nog over is van je ziel
Je hebt me verteld wat nooit is gezegd
Je hebt me laten zien wie er hopeloos verkeerd is gedaan
Die visioenen zijn uitgekomen
Die naalden tranen zijn weg
Je zult nooit littekens maken van wat erin zit
Nu ben ik degene die beslist
Herinnering aan acceptatie
Over zaken die ik nooit in de hand heb
Dus bespaar me je gif
Je tijd wordt beter gediend
Red wat er nog over is van je ziel
Geniet nu van blindheid
Graven en jezelf in een ander gat graven
Nu pakt de hemel de stukken
Je probeerde ze te verbergen nu dit sterft in hen
Niets wat je zegt maakt me nog meer littekens
Niets, maakt me littekens
Niets verdomme littekens me
Niets wat je zegt maakt me nog meer littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt