Hieronder staat de songtekst van het nummer Akeldema , artiest - Haste The Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haste The Day
When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He stumbled out of the bedroom.
Feel the shock moving up and down his spine.
He’s running out of the building.
She’s going crazy.
Screaming, asking 'why?'
If you look for a savior to finally be free, free from all his failure,
that’s all you’ll ever see.
He stumbled into the bathroom, shut the door and fell right to his knees.
He tried to look in the mirror.
His eyes are bleeding.
He’s asking please.
When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He cannot heal before he breaks.
Sounds weakening.
Death sets in as his stomach quickly hits the floor.
The stench of a rotting lie has found its way to your brain.
It pulls the trigger and opens your eyes to spot the reeking stain.
He thought it would solve all his problems.
He sees now that the blood will never wash away.
Now can’t you hear what he’s saying?
While you’ve been screaming you’ve been drowning the ladder so you can float to
the top instead of climb.
And I assure you that I’m not the one for you.
Wanneer de huid breekt.
Hij dacht dat de tijd zijn groeiende schaamte zou kunnen genezen.
Deze witgloeiende messen zullen in vuur veranderen en ze zullen branden.
Hij strompelde de slaapkamer uit.
Voel de schok langs zijn ruggengraat op en neer gaan.
Hij rent het gebouw uit.
Ze wordt gek.
Schreeuwen, vragen 'waarom?'
Als je op zoek bent naar een verlosser om eindelijk vrij te zijn, vrij van al zijn mislukkingen,
dat is alles wat je ooit zult zien.
Hij strompelde de badkamer binnen, sloot de deur en viel recht op zijn knieën.
Hij probeerde in de spiegel te kijken.
Zijn ogen bloeden.
Hij vraagt alsjeblieft.
Wanneer de huid breekt.
Hij dacht dat de tijd zijn groeiende schaamte zou kunnen genezen.
Deze witgloeiende messen zullen in vuur veranderen en ze zullen branden.
Hij kan niet genezen voordat hij breekt.
Klinkt verzwakkend.
De dood treedt in als zijn maag snel de grond raakt.
De stank van een rottende leugen heeft zijn weg naar je hersenen gevonden.
Het haalt de trekker over en opent je ogen om de stinkende vlek te herkennen.
Hij dacht dat het al zijn problemen zou oplossen.
Hij ziet nu dat het bloed nooit zal wegspoelen.
Hoor je nu niet wat hij zegt?
Terwijl je schreeuwde, verdronk je de ladder zodat je naar toe kon drijven
de top in plaats van te klimmen.
En ik verzeker je dat ik niet degene voor je ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt