
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lanterner , artiest - Hasan Shah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hasan Shah
Jeg har knoklet ni til fem og du' alene hjemme
Vi holder fast (vi holder fast)
Og vi snakker lidt, i seng og tidligt op igen
Men vi holder fast (vi holder fast)
Vi kæmper os igennem, imod alle odds
Vi holder fast (vi holder fast)
Du holder tårerne hen, jeg holder hovedet op
Vi holder fast (vi holder)
I kolde nætter
Læg dig i mine arme
Til isen smelter
Og vi lyser himlen op
Så længe vi' sammen
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe vi' sammen
Jeg lover vi to kommer igennem
Så længe du stoler på mi-i-i-ig
Jeg lover alting bli’r godt igen
Og vi tænder lanterner
Tænder lanterner
Drukner i regninger der ikk' er betalt
Men vi holder fast
Selv dagene løber fra os
Og vi ka' snart ikk' længere tælle
Men du smiler alligevel
For du er min evige engel
Du' min lykke, du' mit held
I kolde nætter
Læg dig i mine arme
Til isen smelter
Og vi lyser himmelen op
Så længe vi' sammen
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe vi' sammen
Jeg lover vi to kommer igennem
Så længe du stoler på mi-i-i-ig
Jeg lover alting bli’r godt igen
Og vi tænder lanterner
Og vi tænder lanterner
Tænder lanterner
Læg dig her i mine arme
Og kom og la' mig varm' dig
Falder du, falder jeg
Falder vi to sammen
Og vi rejser os op igen
Med al håbet i hænderne
Uden at vide hva' det ender med
Men jeg lover vi kommer hjem
Og jeg lover alt bli’r godt igen
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe vi' sammen
Jeg lover vi to kommer igennem
Så længe vi' sammen
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe vi' sammen
(Og jeg lover, lover, lover, åh)
Jeg, lover alting bli’r godt igen
Så længe du stoler på mi-i-i-ig
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe du stoler på mig
Jeg lover alting bli’r godt igen
Så længe vi' sammen
Ik heb van negen tot vijf gewerkt en jij bent alleen thuis
We houden vol (we houden vol)
En we praten wat, in bed en weer vroeg op
Maar we houden vol (we houden vol)
We vechten ons er doorheen, tegen alle verwachtingen in
We houden vol (we houden vol)
Jij houdt de tranen tegen, ik houd mijn hoofd omhoog
We houden vol (we houden vol)
In koude nachten
Lig in mijn armen
Tot het ijs smelt
En we verlichten de lucht
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat we er samen doorheen zullen komen
Zolang je mi-i-i-ig vertrouwt
Ik beloof dat alles weer goed komt
En we steken lantaarns aan
Lantaarns aansteken
Verdrinken in onbetaalde rekeningen
Maar we houden vol
Zelfs de dagen vliegen van ons weg
En al snel kunnen we niet meer tellen
Maar je lacht toch
Want jij bent mijn eeuwige engel
Jij' mijn geluk, jij' mijn geluk
In koude nachten
Lig in mijn armen
Tot het ijs smelt
En we verlichten de lucht
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat we er samen doorheen zullen komen
Zolang je mi-i-i-ig vertrouwt
Ik beloof dat alles weer goed komt
En we steken lantaarns aan
En we steken lantaarns aan
Lantaarns aansteken
Lig hier in mijn armen
En kom en laat me je opwarmen
Als jij valt, val ik
Vallen wij twee samen
En we staan weer op
Met alle hoop in de handen
Zonder te weten hoe het zal aflopen
Maar ik beloof dat we thuiskomen
En ik beloof dat alles weer goed komt
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat we er samen doorheen zullen komen
Zo lang we samen zijn
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zo lang we samen zijn
(En ik beloof, beloof, beloof, oh)
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zolang je mi-i-i-ig vertrouwt
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zolang je me maar vertrouwt
Ik beloof dat alles weer goed komt
Zo lang we samen zijn
Hasan Shah, Nixen • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt