Don't Want To Walk Without You - Harry James, Helen Forrest

I don’t want to walk without you

Harry James

— words by Frank Loesser, music by Jule Styne

— from the Paramount Picture «Sweater Girl» with Eddie Bracken

June Preisser and Betty Jane Rhodes

— sung in the film by Betty Jane Rhodes

— recorded by Harry James with vocals by Helen Forrest

All our friends keep knocking at the door

They’ve asked me out a hundred times or more

But all I say is, «Leave me in the gloom»

And here I stay within my lonely room

'Cause…

I don’t want to walk without you, Baby

Walk without my arm about you, Baby

I thought the day you left me behind

I’d take a stroll and get you right off my mind

But now I find that

I don’t want to walk without the sunshine

Why’d you have to turn off all that sunshine?

Oh, Baby, please come back or you’ll break my heart for me

'Cause I don’t want to walk without you

No, siree

Ik wil niet lopen zonder jou

Harry James

— woorden van Frank Loesser, muziek van Jule Styne

— uit de Paramount Picture «Sweater Girl» met Eddie Bracken

June Preisser en Betty Jane Rhodes

— gezongen in de film door Betty Jane Rhodes

— opgenomen door Harry James met zang van Helen Forrest

Al onze vrienden blijven op de deur kloppen

Ze hebben me honderd keer of vaker mee uitgevraagd

Maar alles wat ik zeg is: "Laat me in de duisternis"

En hier blijf ik in mijn eenzame kamer

'Oorzaak…

Ik wil niet zonder jou lopen, schat

Loop zonder mijn arm om je heen, schat

Ik dacht dat de dag dat je me achterliet

Ik zou een wandeling maken en je meteen uit mijn gedachten krijgen

Maar nu vind ik dat

Ik wil niet lopen zonder de zon

Waarom moest je al die zonneschijn uitschakelen?

Oh, schat, kom alsjeblieft terug of je breekt mijn hart voor me

Omdat ik niet zonder jou wil lopen

Nee, sire