The Way That I Feel - Harry Belafonte, Ben Webster, Hank Jones

This is the way that I do feel

I feel it everywhere I go

I feel just like an engine

That lost its driving wheel

I’m feeling down as a man can feel

Since she said that she don’t want me hangin' round

Feel like a tin can just a rusting way out on the dumpin' ground

It sure is hard to stumble down when you ain’t got no place to fall

Seems like in this whole world I ain’t got no place at all

I’m feeling like a stranger here

I feel like a stranger everywhere

Feel like I like to go back home

But I’m a stranger there

I’ve tried and tried

To go my way and leave the worried past behind

But every time the sun goes down

That woman stays on my mind

Dit is de manier waarop ik me voel

Ik voel het overal waar ik ga

Ik voel me net een motor

Dat verloor zijn aandrijfwiel

Ik voel me down zoals een man zich kan voelen

Sinds ze zei dat ze niet wil dat ik rondhang

Voel je als een blikje, gewoon een roestige uitweg op de dumpin'-grond

Het is zeker moeilijk om te struikelen als je geen plek hebt om te vallen

Het lijkt alsof ik in deze hele wereld helemaal geen plaats heb

Ik voel me een vreemde hier

Ik voel me overal een vreemdeling

Heb ik zin om terug naar huis te gaan

Maar ik ben daar een vreemdeling

Ik heb het geprobeerd en geprobeerd

Om mijn gang te gaan en het bezorgde verleden achter me te laten

Maar elke keer als de zon ondergaat

Die vrouw blijft in mijn gedachten