Hieronder staat de songtekst van het nummer Вольный , artiest - Harribo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harribo
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Засыпаю один, просыпаюсь один
Снова болит эта дырка в груди
Сотня причин и одна — это ты
Просто ушла, не сказала прости
Да, мы пережили так много
Да, мы были вместе так долго,
Но теперь иди на свободу
Ах, ты под клетку и топай
Я теперь вольный и сука довольный
Нахуй проблемы, еду спокойным
Не трать мои нервы, ты их не стоишь
И не звони, позабудь мой номер
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени на тебя
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени для тебя
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
До сих пор помню вкус твоих губ
До сих пор помню тепло твоих рук
Как не старайся, всё не вернуть
Наша любовь — это замкнутый круг
Мы не найдём свои чувства
Больше не тянет друг к другу
Мы не проснёмся под утро
В твоей постели, в моей постели
Где мы потели каждый день
И твоя помада на моём теле
Пицца и телек — всё, что хотели
Внутри меня нет любви, теперь во мне нет любви
Значит — пора уйти, прошу тебя, отпусти
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Ik val alleen in slaap, ik word alleen wakker
Dat gat in mijn borst doet weer pijn
Honderd redenen en één ben jij
Ik ging net weg, zei geen sorry
Ja, we hebben zoveel meegemaakt
Ja, we zijn al zo lang samen
Maar ga nu vrij
Oh, jij onder de kooi en stampen
Ik ben nu vrij en de teef is blij
Fuck problemen, ik ga kalm
Verspil mijn zenuwen niet, je bent ze niet waard
En niet bellen, vergeet mijn nummer
Ik heb geen tijd, tijd
Tijd, tijd, tijd voor jou
Ik heb geen tijd, tijd
Tijd, tijd, tijd voor jou
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Ik herinner me nog de smaak van je lippen
Ik herinner me nog de warmte van je handen
Hoe hard je ook probeert, je kunt niet alles teruggeven
Onze liefde is een vicieuze cirkel
We zullen onze gevoelens niet vinden
Niet langer tot elkaar aangetrokken
We worden niet wakker in de ochtend
In jouw bed, in mijn bed
Waar we elke dag zweten
En je lippenstift op mijn lichaam
Pizza en tv - alles wat je wilde
Er is geen liefde in mij, nu is er geen liefde in mij
Dus - het is tijd om te vertrekken, ik smeek je, laat los
Er is geen liefde in mij, er is geen liefde in mij
Er is geen liefde in mij, er is geen liefde in mij
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Neem de pijn en tranen weg, neem mijn dromen weg
Schat, ik ben de liefde zat, ja, ik begreep alles al lang geleden
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Ik ben nu vrij, vrij, vrij
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Het doet geen pijn meer, het doet pijn, het doet pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt