Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Sweat Tears , artiest - Harper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harper
I knew I should’ve stayed at home
Instead of fooling with you
Cause I knew that I’d never belong
But I fought it for you, yeah
Like water from the Sahara
I’m never pouring my heart out again
The words rolling off your tongue
Now you’re gone
Feel my body I’m shaking
Oh you got my heart breaking
Blood, sweat, tears, that’s all that you give me
Don’t care about the paper
I just want you when I wake up
Blood sweat tears that’s all that you give me
You run away
Just run away
Why you run away?
Do you feel afraid?
Can’t feel my body I’m shaking
Oh you got my heart breaking
Blood sweat tears that’s all that you give me
Apparently you wanna be free
And I’m a complication
So why do you tell me all those things?
I can’t un-hear, I can’t un-feel them, no
Like water from the Sahara
I’m never pouring my heart out again
No
I can’t believe I fell for those words, only words
Feel my body I’m shaking
Oh you got my heart breaking
Blood, sweat, tears, that’s all that you give me
Don’t care about the paper
I just want you when I wake up
Blood sweat tears that’s all that you give me
You run away
Just run away
Why you run away?
Do you feel afraid?
Can’t feel my body I’m shaking
Oh you got my heart breaking
Blood sweat tears that’s all that you give me
You’re breaking my heart
Oh you tear me apart
You’re breaking my heart
Oh you tear me apart
Blood sweat tears that’s all that you give me
Blood sweat tears that’s all that you give me
You run away
Just run away
Why you run away?
Do you feel afraid?
Can’t feel my body I’m shaking
Oh you got my heart breaking
Blood sweat tears that’s all that you give me
Ik wist dat ik thuis had moeten blijven
In plaats van je voor de gek te houden
Omdat ik wist dat ik er nooit bij zou horen
Maar ik heb voor je gevochten, yeah
Als water uit de Sahara
Ik stort nooit meer mijn hart uit
De woorden rollen van je tong
Nu je weg bent
Voel mijn lichaam ik beef
Oh, je hebt mijn hart gebroken
Bloed, zweet, tranen, dat is alles wat je me geeft
Geef niet om het papier
Ik wil je gewoon als ik wakker word
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Je rent weg
Ren gewoon weg
Waarom loop je weg?
Voel je je bang?
Ik kan mijn lichaam niet voelen, ik beef
Oh, je hebt mijn hart gebroken
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Blijkbaar wil je vrij zijn
En ik ben een complicatie
Dus waarom vertel je me al die dingen?
Ik kan ze niet ongedaan maken, ik kan ze niet ongedaan maken, nee
Als water uit de Sahara
Ik stort nooit meer mijn hart uit
Nee
Ik kan niet geloven dat ik voor die woorden viel, alleen voor woorden
Voel mijn lichaam ik beef
Oh, je hebt mijn hart gebroken
Bloed, zweet, tranen, dat is alles wat je me geeft
Geef niet om het papier
Ik wil je gewoon als ik wakker word
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Je rent weg
Ren gewoon weg
Waarom loop je weg?
Voel je je bang?
Ik kan mijn lichaam niet voelen, ik beef
Oh, je hebt mijn hart gebroken
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Je breekt mijn hart
Oh je scheurt me uit elkaar
Je breekt mijn hart
Oh je scheurt me uit elkaar
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Je rent weg
Ren gewoon weg
Waarom loop je weg?
Voel je je bang?
Ik kan mijn lichaam niet voelen, ik beef
Oh, je hebt mijn hart gebroken
Bloed zweet tranen dat is alles wat je me geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt