Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Mine , artiest - Happy Sometimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happy Sometimes
Broken down, you’re hoarded
Coming now, guns loaded
And I thought I could catch a bullet.
Your titanium…
Someone’s somewhere to time the car.
You’re drown in your emotions,
And I said no it’s frozen.
Flowers die in the desert, we survived the weather.
So be mine like a valentine,
your cold heart, melting next to mine,
There’s no need to apologize,
We both need somewhere we can hide.
Why don’t we just love?
While we’re close enough to touch.
We are entertained,
Coming ground, we vain it,
Earthquakes, heartbreaks,
Crack the pavement.
We’re only waiting for the fires to start,
So we can run lagging trough the dark,
Just commit to motion,
We’ll find out where’re we going.
Flowers die in the desert, we survived the weather.
So be mine like a valentine,
Your cold heart, melting next to mine,
There’s no need to apologize,
We both need somewhere we can hide.
Why don’t we just love?
While we’re close enough to touch.
I need saving, you’re gonna save me,
From my hollow heart i’ve been saving
For someone like you, c’mon baby let it all go, let it all go.
I need saving, you’re gonna save me
From my hollow heart i’ve been saving
For someone like you, c’mon baby let it all go
Let it all go.
So be mine like a valentine,
Your cold heart, melting next to mine,
There’s no need to apologize,
We both need somewhere we can hide.
(I need saving, you’re gonna save me, from my hollow heart i’ve been saving)
Why don’t we just love?
(For someone like you, c’mon baby let it all go, let it all go)
While we’re close enough to touch.
Afgebroken, je bent opgepot
Komt nu, geweren geladen
En ik dacht dat ik een kogel zou kunnen vangen.
Uw titaan…
Er is ergens iemand om de auto te timen.
Je verdrinkt in je emoties,
En ik zei nee, het is bevroren.
Bloemen sterven in de woestijn, we hebben het weer overleefd.
Dus wees de mijne als een valentijn,
je koude hart, smeltend naast het mijne,
Er is geen reden om je te verontschuldigen,
We hebben allebei een plek nodig waar we ons kunnen verstoppen.
Waarom houden we niet gewoon van?
Terwijl we dichtbij genoeg zijn om aan te raken.
We vermaken ons,
Komende grond, we ijdel,
Aardbevingen, hartzeer,
Scheur de bestrating.
We wachten alleen tot de branden beginnen,
Zodat we achterblijvend door het donker kunnen rennen,
Zet je gewoon in voor beweging,
We zullen ontdekken waar we naartoe gaan.
Bloemen sterven in de woestijn, we hebben het weer overleefd.
Dus wees de mijne als een valentijn,
Jouw koude hart, smeltend naast het mijne,
Er is geen reden om je te verontschuldigen,
We hebben allebei een plek nodig waar we ons kunnen verstoppen.
Waarom houden we niet gewoon van?
Terwijl we dichtbij genoeg zijn om aan te raken.
Ik moet gered worden, jij gaat mij redden,
Vanuit mijn holle hart heb ik gespaard
Voor iemand zoals jij, kom op schat, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan.
Ik moet gered worden, jij gaat mij redden
Vanuit mijn holle hart heb ik gespaard
Voor iemand zoals jij, kom op schat, laat het allemaal los
Laat het allemaal gaan.
Dus wees de mijne als een valentijn,
Jouw koude hart, smeltend naast het mijne,
Er is geen reden om je te verontschuldigen,
We hebben allebei een plek nodig waar we ons kunnen verstoppen.
(Ik moet gered worden, jij gaat me redden, vanuit mijn holle hart heb ik gered)
Waarom houden we niet gewoon van?
(Voor iemand zoals jij, kom op schat, laat het allemaal gaan, laat het allemaal gaan)
Terwijl we dichtbij genoeg zijn om aan te raken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt