Olive Oil - Happy Mondays

Which one of you, has got to be so sad for

And what’d ya look ashamed about

Always on downer, that just sounds like you

And your waiting for some things to jump out of that tree

And then your hundreds, they’ll be for free

I’m so green

Ive got to be seen to believe

I had to ask mister fixit

Everybody on this stagecoach likes robbin' an' bashin'

Big blacks and blonds smokin' miles and miles of hash

Thats sweet

The bigger the tree the better the time

Yeah i can see now, how your looking for someone still

A lot more funkier, a lot more ooohh

Well thats the way it seems is what the way you are

Your still peeing in that room, and the roof drops in

And said 'ello goodbyes and a few months later your mine

At this rate even sooner

Still a lot more funkier, still a lot more you

Voor wie van jullie moet je zo verdrietig zijn?

En waar zou je je voor schamen?

Altijd op downer, dat klinkt gewoon als jij

En je wacht tot sommige dingen uit die boom springen

En dan zijn je honderden, ze zijn gratis

Ik ben zo groen

Ik moet gezien worden om te geloven

Ik moest het aan meneer Fixit vragen

Iedereen op deze postkoets houdt van robbin' an' bashin'

Grote zwarten en blondines roken mijlen en mijlen hasj

Dat is lief

Hoe groter de boom, hoe beter de tijd

Ja, ik zie nu hoe je nog steeds iemand zoekt

Veel meer funky, veel meer ooohh

Nou, zo lijkt het, is hoe je bent

Je plast nog steeds in die kamer en het dak zakt naar binnen

En zei 'hallo vaarwel en een paar maanden later jouw de mijne'

In dit tempo nog sneller

Nog veel meer funky, nog veel meer jij