Hieronder staat de songtekst van het nummer Kinky Afro , artiest - Happy Mondays met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happy Mondays
Son, I’m 30
I only went with your mother 'cause she’s dirty
And I don’t have a decent bone in me
What you get is just what you see yeah
I see it so, I take it freely
And all the bad piss ugly things I feed me
I never help or give to the needy
Come on and see me
Yippee-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
I had to crucify some brother today
And I don’t dig what you gotta say
So come on and say it
Come on and tell me twice
I said dad you’re a shabby
You run around and groove like a baggy
You’re only here just out of habit
All that’s mine you might as well have it
You take ten feet back and then stab it
Spray it on and tag it
So sack on me
I can’t stand the needy
Get around here if you’re asking you’re feeling
Yippee-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
I had to crucify somebody today
And I don’t dig what you gotta say
So come on and say it
Come on and tell me twice
So sack all the needy
I can’t stand to leave it
You come around here and you put both your feet in
Yippee-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
I had to crucify somebody today
And I don’t dig what you gotta say
So go on and say it
Yippee-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
I had to crucify some brother today
And I don’t hear what you gotta say
So come on and say it
Come on and tell me twice
Zoon, ik ben 30
Ik ging alleen met je moeder mee omdat ze vies is
En ik heb geen fatsoenlijk bot in me
Wat je krijgt is precies wat je ziet yeah
Ik zie het zo, ik neem het vrijelijk op
En alle slechte pis lelijke dingen die ik me te eten geef
Ik help of geef nooit aan de behoeftigen
Kom op en zie me
Jippie-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
Ik moest vandaag een broeder kruisigen
En ik graaf niet wat je moet zeggen
Dus kom op en zeg het
Kom op en vertel het me twee keer
Ik zei pap je bent een armoedige
Je rent rond en grooved als een baggy
Je bent hier gewoon uit gewoonte
Alles wat van mij is, kun je net zo goed hebben
Je neemt drie meter terug en steekt het dan neer
Spuit het op en tag het
Dus laat me los
Ik kan de behoeftigen niet uitstaan
Ga hierheen als je vraagt dat je je voelt
Jippie-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
Ik moest vandaag iemand kruisigen
En ik graaf niet wat je moet zeggen
Dus kom op en zeg het
Kom op en vertel het me twee keer
Dus ontsla alle behoeftigen
Ik kan er niet tegen om het te verlaten
Je komt hier rond en je zet je beide voeten erin
Jippie-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
Ik moest vandaag iemand kruisigen
En ik graaf niet wat je moet zeggen
Dus ga door en zeg het
Jippie-ippee-ey-ey-ay-yey-yey
Ik moest vandaag een broeder kruisigen
En ik hoor niet wat je moet zeggen
Dus kom op en zeg het
Kom op en vertel het me twee keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt