
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elefantti , artiest - Happoradio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happoradio
Se sikisi pimeässä,
välissämme ruumiillistui.
Se söi,
kasvoi ja vahvistui.
Pesi hiessä, häpeässä.
Elefantti.
Elefantti.
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta.
Ja niin se lattioille paskoi,
polki sängyn säpäleiksi,
ja mä olen niin laiska siivoamaan,
et oli pakko pois muuttaa.
Elefantti.
Elefantti.
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta.
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta.
Se sikisi pimeässä.
Söi, joi ja vahvistui.
Elefantti.
Elefantti.
Elefantti.
Elefantti.
Elefantti.
Elefantti.
Elefantti.
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta.
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta siitä.
(Ei, ei, ei!)
Ei puhuta.
Ei, ei, ei, ei puhuta!
Het zou bevallen in het donker,
tussen ons belichaamd.
Het rinkelt,
gegroeid en versterkt.
In het zweet gewassen, in schaamte.
Olifant.
Olifant.
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we niet praten.
En zo raakte het de vloeren,
trap naar de pluisjes van het bed,
en ik ben zo lui om op te ruimen
je werd niet gedwongen om te veranderen.
Olifant.
Olifant.
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we niet praten.
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we niet praten.
Het zou in het donker bevallen.
Aten, dronk en werd sterker.
Olifant.
Olifant.
Olifant.
Olifant.
Olifant.
Olifant.
Olifant.
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we niet praten.
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we er niet over praten.
(Nee nee nee!)
Laten we niet praten.
Nee, nee, nee, niet praten!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt