Hieronder staat de songtekst van het nummer Rötösrock , artiest - Happoradio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happoradio
no helsingistä lensi kerran suuri valtuuskunta
katsomaan kai kuinka paljon meilläpäin on lunta
kuohuviini juhlat kunnantalon aulassa
juttelivat viisaita ne kovat kaulassa
mistä oikein johtuu kansan puuroon lisää olkee
kyselivät toisiltansa löysäsivät solkee
väkevämpää nautittiin ja hanhenmaksaa syötiin
tutustumiskohteet äänestäen lukkoon lyötiin
päivähoitopaikka tehdas sekä vanhainkoti
isäinmaamme sankareille kohotettiin toti
mustat autot tehtaalle päin oli liikenteessä
työttömien kuoro lauloi tehtaan portin eessä
Kerto:
rötösherrat kiikkiin
rötösherrat kiikkiin,
liikaa on jo konjakkia juotu kansan piikkiin
rötösherrat kiikkiin
rötösherrat kiikkiin
liikaa on jo konjakkia juotu kansan piikkiin
vanhainkoti seuraavana oli ohjelmassa
kaikkihan on eläkkeitä olleet nostamassa
täytekakku kahvit juotiin talon puolesta
luvattiin ei leipä lopu ukin suolesta
valtuuskunta luuli tääl on tyytyväistä kansa
kunnes sekakuoro lauloi kiikkutuoleistansa
Kerto
lastentarhan johtajalle luovutettiin viiri
mörrimöykky laulettiin ja perustettiin piiri
limonaati juhlat päiväkodin aulassa
ikkunoista veti takit heilui naulassa
valtuuskunta suuntasi taas ulkomaille päin
päiväkodin lapset lauloi lähtiäisiks näin
Kerto (x2)
nou ja, er vloog ooit een grote delegatie uit Helsinki
Ik raad hoeveel sneeuw we voor ons hebben
mousserende wijnparty in de lobby van het gemeentehuis
praatten wijs, ze hebben een harde nek
wat zorgt er precies voor dat de pap van het volk meer stro krijgt?
vroegen elkaar losse gespen
meer geconcentreerd werd ingenomen en foie gras werd gegeten
de bezienswaardigheden werden gestemd in het slot
kinderdagverblijf en verpleeghuis
de helden van ons vaderland werden rechtop opgevoed
de zwarte auto's tegenover de fabriek stonden in het verkeer
het koor der werklozen zong voor de fabriekspoort
Vertellen:
heren van de schommel
heren van de schommel,
er is al te veel cognac gedronken op de doornen van het volk
heren van de schommel
heren van de schommel
er is al te veel cognac gedronken op de doornen van het volk
het verpleeghuis stond als volgende op het programma
iedereen is tenslotte bezig met het verhogen van de pensioenen
er werden gevulde koffies gedronken namens het huis
er was beloofd dat er geen brood uit de darm zou komen
de delegatie dacht dat de mensen hier gelukkig zijn
tot het gemengd koor zong vanuit zijn schommelstoelen
Zeg eens
een wimpel werd overhandigd aan het hoofd van de kwekerij
een puinhoop werd gezongen en een wijk werd gevormd
limonadefeestje in de lobby van de kleuterschool
uit de ramen trok de jassen zwaaiend in een pond
de delegatie ging weer naar het buitenland
zo zongen de kinderen van de kleuterschool om weg te gaan
Vermenigvuldiger (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt