Hieronder staat de songtekst van het nummer Life's What You Make It , artiest - Hannah Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Montana
Put your hands together everybody!
Yeah!
Don't let no small frustration ever bring you down
No, no, no, no
Just take a situation and turn it all around
Yeah!
With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Staying mad, why do that?
Give yourself a break
Laugh about it and you'll see
C’mon!
Life's what you make it
So let's make it rock (Make it rock!)
Life's what you make it
So c'mon (C’mon!), c'mon, everybody now!
We can do better than that!
Aw yeah!
Don't stop!
Why be sad, brokenhearted?
There's so much to do
Yeah, yeah, yeah, yeah
Life is hard or it's a party (It’s a party!)
The choice is up to you
With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Staying sad, why do that?
Give yourself a break
I know you wanna party with me
Woo!
Life's what you make it
So let's make it rock
Life's what you make it
So c'mon (C'mon!), c'mon, everybody now!
Let's celebrate it
Join in everyone
You decide (You decide) 'cause life's ('Cause life's) what you make it
Aw yeah!
Things are looking up anytime you want
All you gotta do is realize that
It's under your control
So let the good times rock 'n roll
Ow!
C’mon everybody!
Do it now
Ow!
Alright!
Let’s get the party started!
Yeah, yeah, yeah, now that's a party!
Yeah, yeah, put your hands together!
Woo!
Life's what you make it
So let's make it rock (Let’s make it rock!)
Life's what you make it
So c'mon (C'mon!), c'mon, everybody now!
Let's celebrate it
Join in everyone
You decide (You decide) 'cause life's ('Cause life's) what you make it
Aw yeah!
Life's what you make it!
Steek je handen in elkaar allemaal!
Ja!
Laat geen kleine frustratie je ooit naar beneden halen
Nee nee nee nee
Neem gewoon een situatie en draai het allemaal om
Ja!
Met een nieuwe houding kan alles veranderen
Maak het zoals jij het wilt
Boos blijven, waarom zou je dat doen?
Gun jezelf een pauze
Lach erom en je zult zien
Kom op!
Het leven is wat je ervan maakt
Dus laten we het rocken (Maak het rocken!)
Het leven is wat je ervan maakt
Dus kom op (kom op!), kom op, iedereen nu!
Wij kunnen beter dan dat!
Ach ja!
Stop niet!
Waarom verdrietig, gebroken van hart?
Er is zoveel te doen
Ja ja ja ja
Het leven is moeilijk of het is een feest (Het is een feest!)
De keuze is aan jou
Met een nieuwe houding kan alles veranderen
Maak het zoals jij het wilt
Verdrietig blijven, waarom zou je dat doen?
Gun jezelf een pauze
Ik weet dat je met me wilt feesten
Wauw!
Het leven is wat je ervan maakt
Dus laten we het rocken
Het leven is wat je ervan maakt
Dus kom op (kom op!), kom op, iedereen nu!
Laten we het vieren
Doe mee allemaal
Jij beslist (Jij beslist) omdat het leven is (want het leven is) wat je ervan maakt
Ach ja!
Dingen zijn op te zoeken wanneer je maar wilt
Het enige wat je hoeft te doen is je dat realiseren
Het is onder jouw controle
Dus laat de goede tijden rock 'n roll
auw!
Kom op iedereen!
Doe het nu
auw!
Akkoord!
Laat het feest beginnen!
Ja, ja, ja, dat is nou een feestje!
Ja, ja, sla je handen in elkaar!
Wauw!
Het leven is wat je ervan maakt
Dus laten we het rocken (laten we het rocken!)
Het leven is wat je ervan maakt
Dus kom op (kom op!), kom op, iedereen nu!
Laten we het vieren
Doe mee allemaal
Jij beslist (Jij beslist) omdat het leven is (want het leven is) wat je ervan maakt
Ach ja!
Het leven is wat je ervan maakt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt