Hieronder staat de songtekst van het nummer Love That Lets Go , artiest - Hannah Montana, Billy Ray Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Montana, Billy Ray Cyrus
There's a gold frame that sits by the window
And my heart breaks a little more each time I try
To picture the memory inside
There's a notebook, it's too hard to read it
But if you look
You'd see how you look through my eye's
But now one more chapter's gone by, and I know
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go, go
There's an old dance that we've done forever
You give me your hand
But let me decide when to reach
You always let me be me
But now's my time to take chances and find my own wings
And whatever happens, I know you'll be there waiting for me
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
Doesn't want to miss the future by staying in the past
It will always hold on, but never hold you back
And even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
It's time that I let you
With a love that lets go
Er is een gouden frame dat bij het raam zit
En mijn hart breekt elke keer een beetje meer als ik het probeer
Om de herinnering van binnen in beeld te brengen
Er is een notitieboekje, het is te moeilijk om het te lezen
Maar als je kijkt
Je zou zien hoe je door mijn ogen kijkt
Maar nu is er weer een hoofdstuk voorbij, en ik weet het
Het is tijd om verder te gaan
Ook al ben ik er nog niet klaar voor
Ik moet sterk zijn
En vertrouw waar je heen gaat
Ook al is het niet gemakkelijk (het is niet gemakkelijk)
Op dit moment is de juiste soort liefde de liefde die laat gaan, gaan
Er is een oude dans die we voor altijd hebben gedaan
Je geeft me je hand
Maar laat mij beslissen wanneer te bereiken
Je laat me altijd mij zijn
Maar nu is het mijn tijd om risico's te nemen en mijn eigen vleugels te vinden
En wat er ook gebeurt, ik weet dat je daar op me wacht
Het is tijd om verder te gaan
Ook al ben ik er nog niet klaar voor
Ik moet sterk zijn
En vertrouw waar je heen gaat
Ook al is het niet gemakkelijk (het is niet gemakkelijk)
Op dit moment is de juiste soort liefde de liefde die loslaat
Wil de toekomst niet missen door in het verleden te blijven
Het zal altijd vasthouden, maar houd je nooit tegen
En ook al is het niet gemakkelijk (het is niet gemakkelijk)
Op dit moment is de juiste soort liefde de liefde die loslaat
Het is tijd dat ik je laat
Met een liefde die loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt