Tears Are Only Rain - Hank Thompson

When your lover cries hold her close and whisper low

That tears are only rain to make love grow

Kiss her tenderly tell her that you love her so

For tears are only rain to make love grow

Anyone can plant a seed but everybody knows

It needs both sun and rain before it blooms into a rose

When your lover cries hold her close and whisper low

That tears are only rain to make love grow

(Tears are only rain to make love grow)

When your lover smiles let her set your heart aglow

But don’t forsake her when she’s feeling low

Hold her to your heart dry her eyes and let her know

That tears are only rain to make love grow

She may smile because she knows your love is deep and true

But when she sheds a tears it may be cause of you

When your lover cries tell her that you love her so

For tears are only rain to make love grow

Wanneer je geliefde huilt, houd haar dan dicht tegen je aan en fluister zachtjes

Dat tranen slechts regen zijn om de liefde te laten groeien

Kus haar teder zeg haar dat je zo van haar houdt

Want tranen zijn slechts regen om liefde te laten groeien

Iedereen kan een zaadje planten, maar iedereen weet het

Hij heeft zowel zon als regen nodig voordat hij uitgroeit tot een roos

Wanneer je geliefde huilt, houd haar dan dicht tegen je aan en fluister zachtjes

Dat tranen slechts regen zijn om de liefde te laten groeien

(Tranen zijn slechts regen om de liefde te laten groeien)

Wanneer je geliefde lacht, laat haar dan je hart gloeien

Maar verlaat haar niet als ze zich down voelt

Houd haar tegen je hart, droog haar ogen en laat het haar weten

Dat tranen slechts regen zijn om de liefde te laten groeien

Ze kan glimlachen omdat ze weet dat je liefde diep en oprecht is

Maar als ze huilt, komt dat misschien door jou

Als je geliefde huilt, vertel haar dan dat je zo van haar houdt

Want tranen zijn slechts regen om liefde te laten groeien