04/09/16 - Hangman's Chair

I’m cold and I’m sweating

Well I think it’s done

I guess it was written since I fell in love with the straw

On the concrete I’m laying

I feel like a dog

I’m shaking and trying to stay awake one minute more

The faces around me stared (at)

My and my shame

It’s OK, I’ll take all the blame

Their words fade away

I can’t even understand

All turns blurry, all is pain

It’creeping along on my stone

Alone to atone for what I’ve done

In this white room I’m losing all what I am

Thinking of mother and friends

WilI ever see them again?

Surrounded by noises of machines and men

Their needles piercing my veins

I’m trying to breathe but in vain

That’s the way I will let you down

How will you remember me tomorrow?

It’creeping along on my stone

Alone to atone for what I’ve done

Ik heb het koud en ik zweet

Nou, ik denk dat het klaar is

Ik denk dat het is geschreven sinds ik verliefd werd op het rietje

Op het beton dat ik leg

Ik voel me net een hond

Ik beef en probeer nog een minuut wakker te blijven

De gezichten om me heen staarden (naar)

Mijn en mijn schande

Het is oké, ik neem alle schuld op me

Hun woorden vervagen

Ik kan het niet eens begrijpen

Alles wordt wazig, alles is pijn

Het kruipt voort op mijn steen

Alleen om te boeten voor wat ik heb gedaan

In deze witte kamer verlies ik alles wat ik ben

Denkend aan moeder en vrienden

Zal ik ze ooit weer zien?

Omringd door geluiden van machines en mannen

Hun naalden doorboren mijn aderen

Ik probeer te ademen, maar tevergeefs

Zo zal ik je teleurstellen

Hoe zul je me morgen herinneren?

Het kruipt voort op mijn steen

Alleen om te boeten voor wat ik heb gedaan