Hieronder staat de songtekst van het nummer First... And Then featuring Dres , artiest - Handsome Boy Modeling School met vertaling
Originele tekst met vertaling
Handsome Boy Modeling School
Shhh.
I’m sayin' I wasn’t even gonna do this shit.
But I owe this motherfucker a favor
So I’ma do this shit
Y’all motherfuckers better stay quiet
Open the door, catch ya, coping for more
Told you before, velvet, smooth as velour
Step in the light, Black Sheep, rep in it right
Never we high, too much ebony pride
Something to see, scratch that, something ya be
Paying my dues, god knows, there’s nothing for free
Taking it back, paper, making a stack
Counter-attack, dance floors, making them crack
Running the course, got black, running with force
Rocking the spot, got y’all, loving the choice
Feeling the flame, Black Sheep, killing the pain
Spilling the love, sunshine, feeling the same
Setting the tone, Black Sheep, let it be known
Cooler than ice, hamming it up, keeping it’s own
Making it knock, all the way from the writer’s block
Eatin' ox tails, with cocktails, holding my cock!
Yo!
First.
Exhale with the excel, and then, call your crew on your nextel
And then, open up a beer and roll an L, and then, party all night rest well
But first, exhale with the excel, and then everything you do you do it well
And then, even if your hurt you never tell, and then, everybody love the
clientele
I’m the type to not follow, lead and drop throttle
Recline and pop bottles with designer top models
The type to not sweat it, stacking not regret it
Said it with hot head, my thing, got to get it
I move, like a phantom, I’m mister meddlesome
Destined to hit the top, Dres the kettledrum
Kennel one pedigree, the flow stank dingee
Share my point of view in a world waste din gee
I be the principal, it be invisible
There be no obstacle, above the pinnacle
More like I got a fuse, for when you got to choose
Who in a lot of crews, a million molecules
There won’t be no debate, my skills are overweight
If you can’t hold your hate, I over compensate
It’s Dres, D — R — E — S, the one that does it best
My styles illustrious, my moves are limitless
Now it doesn’t even matter if I do or if I don’t have dough
It’s like I’m walking on red carpet everywhere that I go
A renegade with rhymes rolling to the tune, low key
Opposite the velvet ropes where Heinekens flow free
And I’m known throughout the world for what I do with one bar
Slap a rapper even crack a nigga lower lumbar
Ain’t gotta front for nada, it don’t mean a thing
The only keys I got are the one’s swinging on my key ring
Ain’t gotta toss threads, throw rolls, and dress funny
Just gotta be Dres, stay black, and get money
Ain’t gotta smoke weed, pop ex, or sniff blow
Just gotta be Dres, stay black, and get dough
So cool, they called me old school in the eighties
With ladies in their Mercedes at the foot of the Euphrates
On some handsome boy shit, telling how to trust me
Till she’s speaking in tongues, screaming out muck fee
Shhh.
Ik zeg dat ik deze shit niet eens zou doen.
Maar ik ben deze klootzak een gunst schuldig
Dus ik doe deze shit
Jullie klootzakken kunnen beter stil blijven
Open de deur, vang je, ga voor meer
Ik zei het je al, fluweel, glad als velours
Stap in het licht, Black Sheep, vertegenwoordig het goed
Nooit zijn we high, te veel ebbenhouten trots
Iets om te zien, kras dat, iets wat je bent
Mijn contributie betalen, god weet, er is niets gratis
Terugnemen, papier, een stapel maken
Tegenaanval, dansvloeren, ze laten kraken
De cursus rennen, zwart worden, met kracht rennen
Rocking the spot, got y'all, love the choice
De vlam voelen, Zwart Schaap, de pijn dodend
De liefde morsen, zonneschijn, hetzelfde voelen
Zet de toon, Black Sheep, laat het weten
Koeler dan ijs, het ophangen, het zijn eigen houden
Laat het kloppen, helemaal vanaf het writer's block
Ossenstaarten eten, met cocktails, mijn pik vasthoudend!
Hé!
Eerste.
Adem uit met de Excel, en bel dan je team op je nextel
En dan, open een biertje en rol een L, en feest dan de hele nacht rust goed
Maar adem eerst uit met de Excel, en dan doe je alles goed
En dan, zelfs als je pijn hebt, vertel je het nooit, en dan houdt iedereen van de
klantenkring
Ik ben het type om niet te volgen, te leiden en gas te geven
Leun achterover en pop flessen met designer topmodellen
Het type om niet te zweten, te stapelen en er geen spijt van te krijgen
Zei het met heet hoofd, mijn ding, ik moet het snappen
Ik beweeg, als een spook, ik ben meneer bemoeizuchtig
Voorbestemd om de top te raken, Dres de pauk
Kennel één stamboom, de stroom stonk dingee
Deel mijn standpunt in een wereldverspilling din gee
Ik ben de directeur, het is onzichtbaar
Er zijn geen obstakels, boven de top
Meer alsof ik een zekering heb, voor als je moet kiezen
Wie in veel bemanningen, een miljoen moleculen?
Er zal geen debat zijn, mijn vaardigheden zijn te zwaar
Als je je haat niet kunt bedwingen, compenseer ik te veel
Het is Dres, D — R — E — S, degene die het het beste doet
Mijn illustere stijlen, mijn bewegingen zijn grenzeloos
Nu maakt het niet eens uit of ik wel of geen deeg heb
Het is alsof ik overal op de rode loper loop
Een afvallige met rijmpjes die op de melodie rollen, ingetogen
Tegenover de fluwelen touwen waar Heinekens vrij vloeien
En ik sta over de hele wereld bekend om wat ik doe met één reep
Klap een rapper, kraak zelfs een nigga lagere lendenen
Ain ' t gotta front voor nada, het betekent niets
De enige sleutels die ik heb, zijn die aan mijn sleutelring
Je hoeft geen draden te gooien, rollen te gooien en je grappig te kleden
Je moet gewoon Dres zijn, zwart blijven en geld krijgen
Je hoeft geen wiet te roken, ex te roken of te snuiven
Moet gewoon Dres zijn, zwart blijven en deeg krijgen
Zo cool dat ze me in de jaren tachtig old school noemden
Met dames in hun Mercedes aan de voet van de Eufraat
Over wat knappe jongenspoep, vertellen hoe je me kunt vertrouwen
Tot ze in tongen spreekt en muck fee uitschreeuwt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt