Doori - Hamza Namira

كلمات أغنية دوري:

الأيام زي امتحان

والنتايج بالميزان

كل واحد ليه معاد

لما بيئون الأوان

واللي طالع فيها فوق

واللي طامع في الحقوق

بكرة ييجي اليوم يفوق

دي الحياة داين تدان

واللي ظلم الناس في إيده

ماشي متعكّز عليه

دوري يا دنيا عليه

وريه بعنيه

وقولي له محال الحال يدوم لو هو إيه

ده العمر حساب في كتاب يشوف مكتوب له إيه

دنيا تلاهي تملّي تدور

دنيا ملاهي ومش بالدور

واللي بيشبط فيها بيحلم

امتى تحن وياخد دور

بس هيعلى لغاية فين

برضه هينزل لكن فين

لما يشوف الناس من فوق

غيره بييجي عليه الدور

بالأيام اتغطى وناسي

إن ساعتها بتعرّيه

قلب لكل الناس مفتوح

راضي برزقه وبالمسموح

تتبسم أيامه وتحلى

علشان هي حلاوة روح

لكن وقت ما يطمع فيها

حتى ترابها ما يملى عينيه

كلمات: محمد السيد

لحن: حمزة نمرة

Dory's songteksten:

De dagen zijn als examens

En de resultaten zijn in balans

Iedereen heeft een vijand

Waarom is het te laat?

En wie heeft er hierboven naar gekeken

Hij die begerig is naar rechten

Morgen Yaji vandaag is meer dan

Dit leven is veroordeeld

En degene die mensen onrecht heeft aangedaan is in zijn hand

Mashi is erop gefocust

Het is jouw beurt, dunya

en kijk wat het betekent

En zeg hem dat de situatie niet zal duren als dat zo is, wat?

Deze leeftijd is een verslag in een boek, om te zien wat er voor is geschreven

Donia Tlahy dicteerde spin

Een wereld van pretparken en niet in de rol

En degene die erin vast komt te zitten droomt

Wanneer verlang je en neem je een bocht?

Het is maar tot waar?

Henzel ook, maar waar?

Als mensen van bovenaf kijken

Anderen komen naar hem toe

In de dagen dat ik bedek en vergeet

Het is tijd om hem te strippen

Een hart voor alle mensen staat open

Tevreden met zijn levensonderhoud en wat is toegestaan

Zijn dagen zijn lachend en zoet

Omdat het de zoetheid van de ziel is

Maar naar welke tijd verlangt het?

Zelfs haar aarde vult zijn ogen niet

Tekst: Mohamed El Sayed

Componist: Hamza Namira