Hieronder staat de songtekst van het nummer Je m'évade , artiest - Hamza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamza
Yo, oh my
Faut qu’j’me taille
Oh my, oh my, oh my
Yo, yo, yo
Faut qu’j’m'évade
Yo, yo
Ouh
Un pour la family, deux pour le cash
Police pull up et j’disparais comme Flash
Big blunt et j'évacue le stress
Bonnes qu'à montrer leurs p’tits culs dans la presse
Lean est purple comme un Game Boy Advance
Ces putes sont assoiffées de pez
J’suis pressé donc elles me sucent entre deux dièses
Ne prends pas ma gentillesse pour ma faiblesse (yah)
Je l’fais pour ma maman, ma sœur et mon frère
J’s’rai une légende même avant qu’on m’enterre
Nez à nez avec les portes de l’enfer
J’t’embrasse le front puis j’repars à la guerre
Ils pensaient que j’verrais pas la lumière (oh my)
Mais la défaite ne m’est pas familière, yo
Faut qu’j’m'évade, ici-bas la vie est fade
Fuck cette maille, j’crois qu’j’en suis devenu malade
Oh my, j’fais c’que j’dois faire puis j’me taille
Oh my, jamais j’leur laisserai de failles
Faut qu’j’m'évade, ici-bas la vie est fade
Fuck cette maille, j’crois qu’j’en suis devenu malade
Oh my, j’fais c’que j’dois faire puis j’me taille
Oh my, jamais j’leur laisserai de failles
Money bag, money bag, money bag, money bag, yo
Fuck un somnifère
J’m’endors en signant des jolis chèques
Bitch envoie deux verres de Johnny secs
J’fais du sale sur demande
J’lui en donne et puis elle en redemande (ouh), yeah, yeah
Salope, surtout t’arrête pas tant qu’je bande
Oh my, fuck cette life
J’fume un gros blunt et je fly
J’ai pas besoin d’vos médailles
Faut qu’j’m'évade, ici-bas la vie est fade
J’crois qu’j’en suis devenu malade (faut qu’j’m'évade)
Faut qu’j’m'évade, ici-bas la vie est fade
Fuck cette maille, j’crois qu’j’en suis devenu malade
Oh my, j’fais c’que j’dois faire puis j’me taille
Oh my, jamais j’leur laisserai de failles
Faut qu’j’m'évade, ici-bas la vie est fade
Fuck cette maille, j’crois qu’j’en suis devenu malade
Oh my, j’fais c’que j’dois faire puis j’me taille
Oh my, jamais j’leur laisserai de failles
Yo, oh my
Ik moet mezelf op maat maken
Oh mijn, oh mijn, oh mijn
Yo, yo, yo
ik moet ontsnappen
jojo
Ooh
Een voor familie, twee voor contant geld
De politie stopt en ik verdwijn als Flash
Big blunt en ik laat de stress los
Alleen goed in het tonen van hun kleine kontjes in de pers
Lean is paars als een Game Boy Advance
Deze hoeren hebben dorst naar pez
Ik heb haast, dus ze zuigen me tussen twee naalden door
Neem mijn vriendelijkheid niet voor mijn zwakheid (yah)
Ik doe het voor mijn moeder, mijn zus en mijn broer
Ik zal een legende zijn nog voordat ze me begraven
Oog in oog met de poorten van de hel
Ik kus je voorhoofd en dan ga ik terug naar de oorlog
Ze dachten dat ik het licht niet zou zien (oh my)
Maar een nederlaag is mij onbekend, yo
Ik moet ontsnappen, hier is het leven saai
Fuck dit gaas, ik denk dat ik er ziek van werd
Oh jee, ik doe wat ik moet doen en dan snij ik mezelf
Oh mijn, ik zal ze nooit gebreken achterlaten
Ik moet ontsnappen, hier is het leven saai
Fuck dit gaas, ik denk dat ik er ziek van werd
Oh jee, ik doe wat ik moet doen en dan snij ik mezelf
Oh mijn, ik zal ze nooit gebreken achterlaten
Geldzak, geldzak, geldzak, geldzak, joh
Fuck een slaappil
Ik val in slaap terwijl ik mooie cheques teken
Bitch stuur twee glazen Johnny droog
Ik doe vies op aanvraag
Ik geef het aan haar en dan vraagt ze om meer (oh), yeah, yeah
Teef, vooral, stop niet zolang ik hard ben
Oh mijn, fuck dit leven
Ik rook een grote blunt en ik vlieg
Ik heb je medailles niet nodig
Ik moet ontsnappen, hier is het leven saai
Ik denk dat ik er ziek van werd (ik moet ontsnappen)
Ik moet ontsnappen, hier is het leven saai
Fuck dit gaas, ik denk dat ik er ziek van werd
Oh jee, ik doe wat ik moet doen en dan snij ik mezelf
Oh mijn, ik zal ze nooit gebreken achterlaten
Ik moet ontsnappen, hier is het leven saai
Fuck dit gaas, ik denk dat ik er ziek van werd
Oh jee, ik doe wat ik moet doen en dan snij ik mezelf
Oh mijn, ik zal ze nooit gebreken achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt