Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts of Desert , artiest - Hamka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamka
A gleam light in their eyes
that means the sunset of the day
Fullmoon rise in the sky
Darkness coming and spread…
During peacefull sleep
inquise the blowing of the wind
Enter legends and myths
The ground is going quaking… quaking once again
In this night when the full moon is so high
feel the greatness of ancient times
Celebrate the ritual all spectre of the night
scream and shout!
The desert show the secret
the last king’s death ritual
That people celebrate
disapeared forevermore
Alone in this lonely place
mystery’s showing his face
Brothers of the sun
let my voice lead you to eternity…
Shout !
to hail the last king death
his people liberate
Now they’ve leaved this world for another place
Come !
relieve this time with me
something you’ve never see
the strange path of destiny
In this night when the full moon is so high
feel the greatness of ancient times
Celebrate the ritual all spectre of the night
scream and shout!
Now coming the first ray of the sun
«silence is back again»
Now only those men have seen this thing
appeared like dream…
Alone in this lonely place
mystery’s showing his face
In the sky
the stars will show you the way.
Shout !
to hail the last king death
his people liberate
Now they’ve leaved this world for another place
Come !
relieve this time with me
something you’ve never see
the strange path of destiny
Een glinstering in hun ogen
dat betekent de zonsondergang van de dag
Volle maan opkomst in de lucht
De duisternis komt en verspreidt zich...
Tijdens een rustige slaap
onderzoek het waaien van de wind
Voer legendes en mythen in
De grond gaat beven ... nog een keer trillen
In deze nacht als de volle maan zo hoog staat
voel de grootsheid van de oudheid
Vier het ritueel, het spook van de nacht
gillen en schreeuwen!
De woestijn laat het geheim zien
het doodsritueel van de laatste koning
Dat mensen vieren
voor altijd verdwenen
Alleen op deze eenzame plek
mysterie laat zijn gezicht zien
Broeders van de zon
laat mijn stem je leiden naar de eeuwigheid...
Roepen !
om de laatste koningsdood te begroeten
zijn mensen bevrijden
Nu hebben ze deze wereld verlaten voor een andere plek
Komen !
verlicht deze tijd met mij
iets wat je nog nooit hebt gezien
het vreemde pad van het lot
In deze nacht als de volle maan zo hoog staat
voel de grootsheid van de oudheid
Vier het ritueel, het spook van de nacht
gillen en schreeuwen!
Nu komt de eerste zonnestraal
«de stilte is weer terug»
Nu hebben alleen die mannen dit ding gezien
leek op een droom...
Alleen op deze eenzame plek
mysterie laat zijn gezicht zien
In de lucht
de sterren zullen je de weg wijzen.
Roepen !
om de laatste koningsdood te begroeten
zijn mensen bevrijden
Nu hebben ze deze wereld verlaten voor een andere plek
Komen !
verlicht deze tijd met mij
iets wat je nog nooit hebt gezien
het vreemde pad van het lot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt