Nimeye Janam - Hamid Hiraad

میننشینم با تو و دورت حصار میکشم

ناز چشمان تو را بی اختیار میکشم

مینشینی پیش مهتاب و تو ناز میکنی

کام این دیوانه را هر شب تو باز میکنی

نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم

چه حالی دارم امشب

روح و روانم آرام جهانم

هواتو دارم امشب

نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم

چه حالی دارم امش

روح و روانم آشوب زمانم

چه یاری دارم امشب

یارم ای یار یار

یارم یار ای یار یار

جانم ای جان جان ای

یارم یار یار یار

یارم ای یار یار

یارم یار ای یار یار

جانم ای جان جان ای

یارم یار ای یار یار

از عشقت بند یند این دل دیوانه میلرزد

خرابم میکنی هر دم خرابی با تو می ارزد

ندارم طاقت دل کندن از تو

که هم جان از تو دارم هم تن از تو

آخه عاشق شده این دل

پریشون شده این دل

عاشق شده این دل

مست و مجنون شده این دل

نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم

چه حالی دارم امشب

روح و روانم آرام جهانم

هواتو دارم امشب

نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم

چه حالی دارم امشب

روح و روانم آشوب زمانم

چه یاری دارم امشب

یارم ای یار یار

یارم یار ای یار یار

جانم ای جان جان ای

یارم یار یار یار

یارم ای یار یار

یارم یار ای یار یار

جانم ای جان جان ای

یارم یار ای یار یار

Ik zit bij je en ik omheining om je heen

Ik verblind je schattige ogen

Je zit voor het maanlicht en je bent schattig

Je opent deze gekke com elke avond

De helft van mijn leven, de helft van mijn leven

Hoe gaat het vanavond?

Mijn ziel is kalm in mijn wereld

Ik ben in de lucht vanavond

De helft van mijn leven, de helft van mijn leven

Hoe gaat het met mij?

Mijn ziel is de chaos van mijn tijd

Welke hulp heb ik vanavond?

ای یار یار

یار ای یار یار

Beste John John John

یار یار یار

ای یار یار

یار ای یار یار

Beste John John John

یار ای یار یار

Dit gekke hart beeft van je liefde

Je ruïneert me, elke ruïne is het waard om met jou te ruïneren

Ik kan het niet verdragen je te missen

Dat ik zowel mijn leven als jouw lichaam heb

Oh, dit hart is verliefd geworden

Dit hart is verstoord

Hou van dit hart

Dronken en krankzinnig dit hart

De helft van mijn leven, de helft van mijn leven

Hoe gaat het vanavond?

Mijn ziel is kalm in mijn wereld

Ik ben in de lucht vanavond

De helft van mijn leven, de helft van mijn leven

Hoe gaat het vanavond?

Mijn ziel is de chaos van mijn tijd

Welke hulp heb ik vanavond?

ای یار یار

یار ای یار یار

Beste John John John

یار یار یار

ای یار یار

یار ای یار یار

Beste John John John

یار ای یار یار