Hieronder staat de songtekst van het nummer I am not a woman, I'm a god , artiest - Halsey, Hot Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halsey, Hot Chip
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart 'cause I already—
Every day, I got a smile where my frown goes
A couple bodies in the garden where the grass grows
I take 'em with me to the grave in a suitcase
Maybe I could be a different human in a new place
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don’t wanna know
So I stay right here 'cause I’m btter all alone
Yeah, I’m btter all alone
But
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart 'cause I already—
Every morning, got a hollow where my heart goes
I never listen, but I see it with my eyes closed
I know you, I remember from the grass stain
Maybe I could be a better human with a new name
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don’t wanna know
So I stay right here 'cause I’m better all alone
Yeah, I’m better all alone
But
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart 'cause I already— (Yeah)
I’m ready to leave it, I’ll go when I feel it
Got caught, both hands on the smokin' gun
I try, but I need it, it’s hard, but I feel it
And it really does hurt when you love someone
Oh
I just wanna feel somethin', tell me where to go
'Cause everybody knows somethin' I don’t wanna know
So I stay right here 'cause I’m better all alone
Yeah, I’m better all alone
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
So keep your heart 'cause I already got one
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart 'cause I already got one
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Houd je hart, want ik al—
Elke dag krijg ik een glimlach waar mijn frons heen gaat
Een paar lijken in de tuin waar het gras groeit
Ik neem ze mee naar het graf in een koffer
Misschien kan ik een ander mens zijn op een nieuwe plek
Oh
Ik wil gewoon iets voelen, vertel me waar ik heen moet
Omdat iedereen iets weet dat ik niet wil weten
Dus ik blijf hier omdat ik helemaal alleen ben
Ja, ik ben beter helemaal alleen
Maar
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Dus houd je hart vast, want ik heb er al een
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Houd je hart, want ik al—
Elke ochtend, heb ik een holte waar mijn hart gaat
Ik luister nooit, maar ik zie het met mijn ogen dicht
Ik ken je, ik herinner me van de grasvlek
Misschien zou ik een beter mens kunnen zijn met een nieuwe naam
Oh
Ik wil gewoon iets voelen, vertel me waar ik heen moet
Omdat iedereen iets weet dat ik niet wil weten
Dus ik blijf hier, want ik ben beter helemaal alleen
Ja, ik ben beter helemaal alleen
Maar
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Dus houd je hart vast, want ik heb er al een
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Houd je hart, want ik al— (Ja)
Ik ben klaar om het te verlaten, ik ga wanneer ik het voel
Betrapt, beide handen op het rokende pistool
Ik probeer het, maar ik heb het nodig, het is moeilijk, maar ik voel het
En het doet echt pijn als je van iemand houdt
Oh
Ik wil gewoon iets voelen, vertel me waar ik heen moet
Omdat iedereen iets weet dat ik niet wil weten
Dus ik blijf hier, want ik ben beter helemaal alleen
Ja, ik ben beter helemaal alleen
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Dus houd je hart vast, want ik heb er al een
Ik ben geen vrouw, ik ben een god
Ik ben geen martelaar, ik ben een probleem
Ik ben geen legende, ik ben een oplichter
Houd je hart, want ik heb er al een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt