Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmares , artiest - Halloween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halloween
i feel asleep now
i can’t believe, it’s time again
and when i close my eyes
i see the dark, i see the pain
the blood starts to run
the death awakes, is hunting me
i know, there’s no escape
the death is faster as you can see
It looks so real, i can’t believe
I ask myself if it’s really true
I’m having another nightmare
And there’s nothing that i can do
i pray and wish, to be just dream
but this it seems so real
i try don’t be afraid
but terror is only what i can feel
my head is gonna explode
every night, happens again
i really wanna awake
i know i will but i don’t know when
when i close my eyes
there are voices in my head
i must be more courageous
else i will be dead
ik voel me nu in slaap
ik kan niet geloven, het is weer tijd
en als ik mijn ogen sluit
ik zie het donker, ik zie de pijn
het bloed begint te stromen
de dood ontwaakt, jaagt op mij
ik weet het, er is geen ontkomen aan
de dood is sneller zoals je kunt zien
Het ziet er zo echt uit, ik kan het niet geloven
Ik vraag me af of het echt waar is
Ik heb weer een nachtmerrie
En er is niets dat ik kan doen
ik bid en wens, om gewoon een droom te zijn
maar dit lijkt zo echt
ik probeer niet bang te zijn
maar terreur is alleen wat ik kan voelen
mijn hoofd zal ontploffen
elke nacht gebeurt het weer
ik wil echt wakker worden
ik weet dat ik het zal doen, maar ik weet niet wanneer
als ik mijn ogen sluit
er zijn stemmen in mijn hoofd
ik moet moediger zijn
anders ben ik dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt